Traduction de «vele theaters en winkels » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Acta Madfor bevindt zich op 15 minuutjes lopen van de Gran Vía Avenue, met zijn vele theaters en winkels.
Die Einkaufsstraße Gran Vía mit ihren vielen Theatern und Geschäften finden Sie 15 Gehminuten vom Acta Madfor entfernt.

Het hotel ligt op 500 meter van het treinstation van Alès en er zijn vele theaters en winkels op loopafstand.
Das Hotel liegt 500 m vom Bahnhof Alès entfernt und viele Theater sowie Geschäfte erreichen Sie bequem zu Fuß.

Het West End van Londen en vele theaters en winkels zijn te voet in ongeveer 10 minuten te bereiken.
Londons West End sowie eine Reihe von Theatern und Geschäften erreichen Sie nach etwa 10 Gehminuten.

Het K+K Palais Hotel ligt in het rustige deel van het centrum van Wenen, vlak bij de Stephansdom, de bushalte Vienna Airport Lines en vele andere bezienswaardigheden, theaters en winkels.
Das K+K Palais Hotel liegt im ruhigen Teil des Wiener Stadtzentrums und in Nachbarschaft zum Stephansdom, den Bushaltestellen der Flughafenbusse der Vienna AirportLines sowie zu vielen Sehenswürdigkeiten, Theatern und Einkaufsmöglichkeiten.

De vele theaters, winkels en kunstgaleries liggen op slechts een korte loopafstand van het hotel.
Schon nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie die vielen Theater, Geschäfte und Galerien.

Rose Park House bevindt zich op 5 minuten van de charmante stad Derry, met vele bars, restaurants, winkels, theaters en musea.
Das Rose Park House befindet sich 5 Minuten vom charmanten Derry mit seinen vielen Bars, Restaurants, Geschäften, Theatern und Museen entfernt.

U kunt de vele theaters, festivals, cafés en restaurants van Luik verkennen, evenals de Koninklijke Opera, het Filharmonisch Orkest, het Forum de Liège en de vele musea.
Entdecken Sie die vielen Theater, Festivals, Cafés und Restaurants sowie das Opernhaus Opéra Royal, das Philharmonische Orchester, das Forum Liège und die vielen Museen.

The Ritz Club Casino grenst aan het hotel en de vele theaters van de West End zijn vlakbij.
Das The Ritz Club Casino grenzt an das Hotel und in der Nähe befinden sich viele Theater des West End.

In de directe omgeving van het hotel vindt u cafés en restaurants. Vanaf Hotel Polo is het 10 minuten lopen naar het mooie oude centrum van Hamburg, met vele theaters en historische kerken.
Das Hotel Polo liegt nur 10 Gehminuten von Hamburgs wunderschönen Altstadt entfernt. Dort können Sie die zahlreichen Theater und historischen Kirchen bewundern.

Het Best Western Diva Opera ligt in het centrum van Parijs, vlakbij de Grands Boulevards met z'n vele theaters, bioscopen, bistro's en restaurants.
Das Best Western Diva Opera befindet sich im Zentrum von Paris, in der Nähe der Grands Boulevards mit zahlreichen Theatern, Kinos, Bistros und Restaurants.