Vertaling van "vele restaurants bars en historische " (Nederlands → Duits) :

Het Promise Hotel bevindt zich naast de beroemde Nevizade-straat met zijn vele restaurants, bars en historische Turkse taveernes waar u 's avonds uit kunt gaan.
Das Hotel Promise befindet sich zudem in unmittelbarer Nähe der berühmten Straße Nevizade, die mit vielen Restaurants, Bars und historischen türkischen Tavernen aufwartet, die am Abend für Unterhaltung sorgen.

Het Esperia Hotel ligt aan het Blauwe-Vlagstrand van Rethymnon, op 2 km van het historische centrum van de stad. In de buurt vindt u vele restaurants, bars en supermarkten.
Das Esperia Hotel begrüßt Sie am Blaue-Flagge-Strand von Rethymno, 2 km vom historischen Ortskern entfernt. In der Nähe warten zahlreiche Restaurants, Bars und Supermärkte auf Ihren Besuch.

Op 10 km afstand kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Zadar, met prachtige historische gebouwen en vele restaurants, bars, souvenirwinkels en boetiekjes.
Entdecken Sie die vielen bezaubernden historischen Gebäude, Restaurants und Bars, Souvenirgeschäfte und Boutiquen in der 10 km entfernten Altstadt von Zadar.

Het historische stadscentrum van Boekarest ligt op slechts 500 meter van Residence Unirii en biedt vele restaurants, bars, clubs en winkels.
Vom historischen Stadtzentrum von Bukarest trennen Sie im Residence Unirii nur 500 m. Dort laden zahlreiche Restaurants, Bars, Clubs und Einkaufsmöglichkeiten zum Erkunden ein.

De schilderachtige, geplaveide straatjes, de pleintjes en de vele restaurants in de historische binnenstad van Faro zijn ook een bezoek waard.
Besuchen Sie auch die Altstadt von Faro mit ihren idyllischen Gassen und Plätzen sowie zahlreichen Restaurants.

Gasten kunnen hun eigen maaltijden bereiden in de keuken of ervoor kiezen om uit eten te gaan in een van de vele restaurants in het historische centrum van Guimarães.
Bereiten Sie sich ihre eigenen Mahlzeiten in der Küche zu oder lassen Sie sich in einem der vielen Restaurants im historischen Zentrum von Guimarães verwöhnen.

Dit hotel dat door een familie wordt beheerd heeft een ideale ligging tegenover de jachthaven van Bodrum, op loopafstand van vele restaurants, winkels en historische bezienswaardigheden van Bodrum.
Dieses familiengeführte Hotel besticht durch seine ideale Lage direkt gegenüber dem Jachthafen von Bodrum und nur wenige Gehminuten von vielen Restaurants, Geschäften und historischen Stätten von Bodrum entfernt.

De vele restaurants in het historische centrum van Monopoli serveren visspecialiteiten en gerechten uit de Pugliaanse keuken.
In der Altstadt Monopolis verwöhnen Sie zahlreiche Restaurants mit Apulischer Küche und Fischspezialitäten.

Het hotel biedt een eigen restaurant en is gelegen in een bruisende omgeving bekend om de vele restaurants, bars en winkels.
In dieser Unterkunft gibt es ein Restaurant und hier wohnen Sie in einer pulsierenden Gegend, die für ihre vielen Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten bekannt ist.

VIP Apartment Prague heeft een centrale ligging, dichtbij vele restaurants, bars en cafés. Het ligt 150 meter van het dichtstbijzijnde restaurant Divinis, en op 170 meter van het steakhouse La Casa Argentina.
Dank der zentralen Lage warten in der Umgebung viele Restaurants, Bars und Kneipen auf Ihren Besuch. Die nächstgelegenen Restaurants sind das 150 m entfernte Restaurant Divinis und das 170 m entfernte Steak House La Casa Argentina.