Traduction de «gebouwen en vele » (Néerlandais → Allemand) :

Op 10 km afstand kunt u een bezoek brengen aan de oude binnenstad van Zadar, met prachtige historische gebouwen en vele restaurants, bars, souvenirwinkels en boetiekjes.
Entdecken Sie die vielen bezaubernden historischen Gebäude, Restaurants und Bars, Souvenirgeschäfte und Boutiquen in der 10 km entfernten Altstadt von Zadar.

Het Hotel Alpha Wien ligt in Wenen, in de chique wijk Josefstadt met zijn vele historische gebouwen en het stadhuis.
Das klimatisierte Hotel Alpha Wien erwartet Sie in der eleganten Wiener Josefstadt mit ihren zahlreichen historischen Gebäuden und dem Rathaus, nur 350 m von der U-Bahnhof Rathaus (Linie U2) entfernt.

De appartementen worden omgeven door de vele bars, restaurants en historische gebouwen van de historische binnenstad.
Die Apartments erwarten Sie umgeben von den vielen Bars, Restaurants und historischen Gebäuden der Altstadt.

De vele designwinkels en de historische gebouwen aan de beroemde Avenida da Liberdade bevinden zich op nog geen 100 meter afstand.
Es befindet sich knapp 100 m von den Designerläden und historischen Gebäuden auf der Avenida da Liberdade entfernt.

Het voetgangersgebied met vele historische gebouwen ligt op 100 meter afstand.
Die Fußgängerzone mit all ihren historischen Gebäuden erreichen Sie nach 100 Metern.

Het Grenada bevindt zich dicht bij de historische stad Nessebar, onderdeel van de UNESCO-werelderfgoedlijst. U kunt in deze stad de vele kerken en gebouwen uit de middeleeuwen bezichtigen.
Das Grenada befindet sich nahe der UNESCO-geschützten Altstadt von Nessebar, wo die Geschichte, dank der vielen alten Kirchen und Gebäude aus dem Mittelalter, noch immer lebendig ist.

Sommige appartementen bevinden zich op loopafstand van bezienswaardigheden zoals de bekroonde voetgangersstraat van Jyväskylä, de Jyväskylä University Campus en de vele gebouwen ontworpen door Alvar Aalto.
Einige Apartments befinden sich in fußläufiger Entfernung von Sehenswürdigkeiten wie der preisgekrönten Fußgängerzone von Jyväskylä, dem Campus der Universität von Jyväskylä und den vielen von Alvar Aalto entworfenen Gebäuden.

De oude binnenstad van Waren, met zijn vele winkels en historische gebouwen, ligt op slechts 5 minuten lopen.Het hotel is een ideaal startpunt voor fietstochten of wandelingen in het nationaal park van Müritz, op slechts 3 km afstand.
Massagen gibt es ebenfalls. Die Altstadt von Waren mit ihren vielen Geschäften und historischen Gebäuden erreichen Sie in nur 5 Gehminuten. Das Hotel eignet sich ideal als Ausgangspunkt für Fahrradtouren oder Wanderungen im nur 3 km entfernten Nationalpark Müritz.

Aberdeen biedt tal van levendige restaurants, culturele bezienswaardigheden en vele historische gebouwen en musea.
Im Inchmarlo wohnen Sie in der Nähe der Innenstadt und genießen Aberdeens belebte Restaurants oder die Kulturszene. Besuchen Sie auch historische Gebäude oder Museen.

Green Fort ligt dicht bij de oude stad Nessebar, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat en waar u nog steeds de geschiedenis proeft, dankzij de vele oude kerken en gebouwen uit de Middeleeuwen.
Das Green Fort liegt in der Nähe der alten, UNESCO-geschützten Stadt Nessebar, wo die Geschichte noch lebendig ist dank der vielen alten Kirchen und Gebäuden aus dem Mittelalter.