Vertaling van "vele op loopafstand gelegen restaurants " (Nederlands → Duits) :

Voor het diner kunt u terecht in een van de vele op loopafstand gelegen restaurants.
Am Abend speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

Voor lunch of diner kunt u terecht in één van de vele op een korte loopafstand gelegen restaurants.
Zum Mittag- oder Abendessen laden in Gehweite zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt ook dineren in een op loopafstand gelegen restaurant.
Ein nahe gelegenes, nur wenige Gehminuten entferntes Restaurant freut sich ebenfalls auf Ihren Besuch.

In de verschillende op loopafstand gelegen restaurants kunt u genieten van vis en schelpdieren en internationale gerechten.
Probieren Sie Fisch und Meeresfrüchte sowie internationale Gerichte in den Restaurants der Umgebung, die Sie leicht zu Fuß erreichen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of gaan eten in 1 van de op minder dan 5 minuten loopafstand gelegen restaurants.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie zum Abendessen eines der Restaurants, die Sie innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichen.

Het levendige havengebied van St Helier biedt vele restaurants, bars en winkels. Dit havengebied is op 15 minuten loopafstand gelegen.
Das lebhafte Hafengebiet von St. Helier mit seinen Restaurants, Bars und Geschäften erreichen Sie nach 15 Gehminuten.

Vele cafés en restaurants, waar u kunt genieten van uw maaltijden, zijn op loopafstand gelegen.
Viele Cafés und Restaurants laden nur wenige Gehminuten entfernt entfernt.

Er zijn vele clubs en bars op loopafstand gelegen.
Darüber hinaus erreichen Sie zahlreiche Clubs und Bars bequem zu Fuß.

Bewonder de schitterende Detroit River vanaf de Riverwalk-promenade, test je geluk in de lokale casino's of bezoek een wedstrijd in één van de vele stadions, allemaal op loopafstand gelegen van het Shorecrest Motor Inn.
Bewundern Sie von der Riverwalk-Promenade aus das glitzernde Wasser des Flusses Detroit, versuchen Sie Ihr Glück in einem der örtlichen Kasinos oder besuchen Sie eine Sportveranstaltung in einem der zahlreichen Stadien - und all dies nur einen kurzen Spaziergang vom Shorecrest Motor Inn entfernt.

In 5 minuten loopt u naar het zandstrand. Het Mercure Tel Aviv City Center Hotel bevindt zich tevens op korte loopafstand van de vele attracties van de stad, zoals de kleurrijke Carmel Markt, het Diezengoffplein en Sheinkein Street met zijn vele gezellige cafés en restaurants.
Zum Sandstrand gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß. Auch zahlreiche Attraktionen der Stadt befinden sich in Fußlaufnähe des Mercure Tel Aviv City Center Hotel, darunter der bunte Carmel Market (Shuk Ha'Carmel), der Dizengoff-Platz und die Straße Sheinkein mit ihren zahllosen belebten Cafés und Restaurants.