Traduction de «loopafstand gelegen restaurants » (Néerlandais → Allemand) :

Voor lunch of diner kunt u terecht in één van de vele op een korte loopafstand gelegen restaurants.
Zum Mittag- oder Abendessen laden in Gehweite zahlreiche Restaurants zu einem Besuch ein.

U kunt ook dineren in een op loopafstand gelegen restaurant.
Ein nahe gelegenes, nur wenige Gehminuten entferntes Restaurant freut sich ebenfalls auf Ihren Besuch.

In de verschillende op loopafstand gelegen restaurants kunt u genieten van vis en schelpdieren en internationale gerechten.
Probieren Sie Fisch und Meeresfrüchte sowie internationale Gerichte in den Restaurants der Umgebung, die Sie leicht zu Fuß erreichen.

Voor het diner kunt u terecht in een van de vele op loopafstand gelegen restaurants.
Am Abend speisen Sie in einem der zahlreichen Restaurants, die Sie bequem zu Fuß erreichen.

U kunt uw eigen maaltijden bereiden of gaan eten in 1 van de op minder dan 5 minuten loopafstand gelegen restaurants.
Bereiten Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zu oder besuchen Sie zum Abendessen eines der Restaurants, die Sie innerhalb eines 5-minütigen Spaziergangs erreichen.

Het personeel van het hotel kan u informatie geven over op loopafstand gelegen winkels en restaurants, of over op 20 minuten rijden gelegen golfbanen.
Die Mitarbeiter des Hotels geben Ihnen gern Tipps zu Restaurants und Geschäften, die Sie ganz bequem zu Fuß erreichen können. Golfplätze erreichen Sie nach einer 20-minütigen Fahrt mit dem Auto.

U kunt dineren in het restaurant van het hotel en er zijn ook een aantal restaurants, bars en winkels te vinden in het op korte loopafstand gelegen centrum van het dorp.
Sie können im hoteleigenen Restaurant speisen und weitere Restaurants, Bars sowie Geschäfte erwarten Sie im Dorfzentrum, das nur einen kurzen Spaziergang entfernt ist.

In deze restaurants kunnen gasten genieten van Mexicaanse en internationale gerechten. De wijk El Parian is op 5 minuten loopafstand gelegen en biedt restaurants en bars.
Der Restaurantkomplex El Parián mit Restaurants und Bars ist von der Unterkunft nur 5 Gehminuten entfernt.

Het hotel is gelegen op een unieke locatie, op loopafstand van restaurants en bars.
Durch die einzigartige Lage gelangen Sie zu Fuß in nur wenigen Minuten zu den Restaurants und Bars.

De dichtstbijzijnde levensmiddelenwinkel bevindt zich op 2 minuten, terwijl tal van restaurants op korte loopafstand gelegen zijn.
Das nächste Lebensmittelgeschäft erreichen Sie in 2 Gehminuten. Zahlreiche Restaurants liegen nur einen kurzen Spaziergang entfernt.