Traduction de «vele onlangs nieuw zijn ingericht » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 147 kamers, waarvan vele onlangs nieuw zijn ingericht, geluiddicht gemaakt en uitgerust voor uw comfort, zodat u in een prettige omgeving het zakelijke met het aangename kunt combineren, volgens ons motto " Het plezier is volledig voor u" .
Das Haus bietet 147 Zimmer, von denen viele kürzlich renoviert wurden. Komfortabel eingerichtet und schallgedämmt, stellen Sie die ideale Umgebung für Arbeit und Freizeit dar.

Het biedt onlangs gerenoveerde, modern ingerichte kamers, een adembenemend uitzicht op de imposante bergketen de Karawanken, een uitstekend restaurant en vele sport- en recreatiemogelijkheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf frisch renovierte, modern ausgestattete Zimmer, einen atemberaubenden Blick auf die imposante Bergwelt der Karawanken, ein exzellentes Restaurant sowie ein großes Sport- und Freizeitangebote in der Umgebung.

U kunt er verblijven in comfortabele, onlangs gerenoveerde en nieuw ingerichte kamers.
Die komfortablen Zimmer sind frisch renoviert und neu möbliert.

Onlangs zijn de badkamers opnieuw ingericht, is er nieuw meubilair geplaatst en zijn er mooie sierlijsten geplaatst in de kamers. De Bennington Motor Inn ligt op een flauwe helling, op slechts 3 1/2 stratenblok van het centrum van Bennington en daarmee zijn restaurants, kerken, winkels en historische attracties op korte loopafstand te bereiken.
Das Bennington Motor Inn befindet sich an einem flachen Hang eines Hügels, nur 3,5 Blocks von der Innenstadt von Bennington entfernt, so dass Sie Restaurants, Kirchen, Einkaufsmöglichkeiten und historische Sehenswürdigkeiten bequem zu Fuß erreichen.