Vertaling van "gerenoveerde en nieuw " (Nederlands → Duits) :

Alle kamers werden in 2011 gerenoveerd met nieuwe meubels en voorzieningen, en een modern interieur.
Alle Zimmer wurden im Jahr 2011 renoviert und mit neuen Möbeln und Armaturen sowie einem modernen Innendesign ausgestattet.

U kunt er verblijven in comfortabele, onlangs gerenoveerde en nieuw ingerichte kamers.
Die komfortablen Zimmer sind frisch renoviert und neu möbliert.

De kamers zijn comfortabel en zijn gerenoveerd met nieuwe bedden.
Die komfortablen und renovierten Zimmer verfügen über neue Betten.

Alle kamers en badkamers zijn volledig gerenoveerd en nieuw ingericht.
Alle Zimmer und Bäder wurden komplett renoviert und neu gestaltet.

Het hotel is in 2007 gerenoveerd en heeft een nieuwe ontbijtzaal, een nieuwe receptie en lobby en een nieuwe ontspanningsruimte en sauna.
Zu den anderen Vorzügen des 2007 renovierten Hotels zählen ein neuer Frühstücksraum, eine neue Lobby mit Rezeption sowie ein neuer Sauna- und Ruhebereich.

Dit volledig gerenoveerde hotel biedt 45 gezellige nieuwe of volledig gerenoveerde kamers en-suites.
Sie wohnen nur wenige Schritte vom Kongresszentrum, dem Bahnhof und dem Busbahnhof entfernt. Das komplett renovierte Hotel umfasst 45 gemütliche Zimmer und Suiten, die entweder neu oder von Grund auf renoviert sind.

Het hoofdgebouw van het hotel biedt stijlvolle kamers met een eigen badkamer en in de onlangs gerenoveerde cottage vindt u een aantal nieuwe, gerenoveerde luxe kamers.
Im Haupthotel erwarten Sie stilvolle Zimmer mit eigenem Bad. Im erst kürzlich sanierten Cottage befinden sich einige frisch renovierte, luxuriöse Zimmer.

Verschillende kamers zijn gerenoveerd in December 2013 en zijn voorzien van nieuwe vloerbedekking en nieuw meubilair.
Mehrere Zimmer wurden im Dezember 2013 renoviert und mit neuen Teppichen und Möbeln ausgestattet.

Het onlangs gerenoveerde Quality Hotel Elms ligt in Christchurch in Nieuw-Zeeland en biedt gratis WiFi en gemakkelijke toegang tot het winkelcentrum Northlands Mall, waar 150 winkels, 2 supermarkten, eetgelegenheden en bioscopen te vinden zijn.
Das kürzlich renovierte Quality Hotel Elms befindet sich in Christchurch, Neuseeland. WLAN nutzen Sie kostenfrei.

De studio's en appartementen zijn gerenoveerd in 2011 en voorzien van een flatscreen-tv, koffie- en theefaciliteiten en nieuw ingerichte badkamers.
Die im Jahr 2011 renovierten Studios und Apartments verfügen über einen Flachbild-TV, Tee- und Kaffeezubehör und eine neue Badezimmerausstattung.