Traduction de «vele omliggende wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Ook kunt u een wandeling maken over een van de vele omliggende wandelpaden. Het nationaal park Vogezen ligt op slechts 15 minuten rijden.
Alternativ erkunden Sie einen der zahlreichen umliegenden Wanderwege. Den Nationalpark Vogesen erreichen Sie in 15 Fahrminuten.

Er zijn vele schilderachtige wandelpaden in het omliggende platteland te vinden en het historische centrum van Gengenbach is een bezoek meer dan waard.
In der umliegenden Landschaft locken viele malerische Wanderwege zu Erkundungen, und einen Besuch im historischen Stadtzentrum von Gengenbach sollten Sie sich ebenfalls nicht entgehen lassen.

U kunt tot rust komen in het zwembad. Ook kunt u een potje tennissen of trainen in de fitnessruimte. De omliggende regio biedt vele beroemde wandelpaden, bijvoorbeeld in het natuurreservaat Néouvielle en het Nationaal Park Ordesa y Monte Perdido.
Sie können sich im hoteleigenen Pool, auf dem Tennisplatz oder im Fitnessraum entspannen oder auch auf einem der berühmtesten Wege der Region (Naturpark Néouvielle, Ordesa, Aragon, etc.) wandern.

Het omliggende Ötztal beschikt over vele wandelpaden, sneeuwschoenwandelpaden en langlaufloipes.
Die umliegende Region Ötztal bietet viele Wander- und Schneeschuhwanderwege sowie Langlaufloipen. Die Wanderwege liegen direkt an der Haustür.

In de buurt liggen vele wandelpaden door de omliggende bergketens. Het vliegveld van Glasgow ligt op 45 minuten rijden van het pension, waar u gratis kunt parkeren.
Der Flughafen Glasgow befindet sich 45 Fahrminuten von der Unterkunft entfernt und kostenlose Parkplätze sind vorhanden.

In de omgeving van Kirchberg liggen vele schilderachtige fiets- en wandelpaden die u de mogelijkheid bieden kennis te maken met het omliggende platteland en de bossen.
Kirchberg bietet zahlreiche malerische Rad- und Wanderwege, auf denen Sie die umliegende Landschaft und die Wälder erkunden können.

Er zijn ook vele goed bewegwijzerde wandelpaden op het omliggende platteland.
Außerdem gibt es in der Umgebung zahlreiche, gut ausgeschilderte Wanderwege.