Vertaling van "uitstekende nabijgelegen stranden " (Nederlands → Duits) :

Tot de vele opties behoren de uitstekende nabijgelegen stranden, diverse watersporten, vissen en het skicentrum Pelion.
Freuen Sie sich auf die Strände, die Wassersport- und Angelmöglichkeiten sowie das nahe gelegene Skizentrum von Pelion.

Door de uitstekende ligging van Apartamentos Sa Caleta kunt u de hele dag zonnebaden op de nabijgelegen stranden van Sa Caleta en Santandria.
Dank der hervorragenden Lage der Sa Caleta Apartments können Sie Ihren Tag an den nahe gelegenen Stränden von Sa Caleta und Santandria verbringen.

Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers heeft een uitstekende ligging in deze mooie regio en is een goede uitvalsbasis om de stad te ontdekken en te genieten van de nabijgelegen stranden en de vele bezienswaardigheden in de regio.
Das Hotel Campanile Béziers - Villeneuve-les-Béziers ist ideal gelegen in dieser wundervollen Umgebung und ein idealer Ausgangspunkt, um die Stadt, sowie die nahe gelegenen Stände und die zahlreichen Sehenswürdigkeiten der Region zu erkunden.

U kunt hiervoor de avond van tevoren een bestelling plaatsen bij de receptie. De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten, waaronder snorkelen.
Geben Sie Ihre Bestellung am Abend zuvor an der Rezeption auf. An den nahe gelegenen Stränden werden Aktivitäten wie Schnorcheln und andere Wassersportarten angeboten.

Dankzij de uitstekende locatie van het resort kunt u gemakkelijk een bezoek brengen aan de nabijgelegen stranden of een boottocht maken naar Marathonisi en de prachtige grotten.
Dank der Lage des Resorts erreichen Sie von hier aus bequem die nahegelegenen Strände oder unternehmen einen Bootsausflug nach Marathonisi und zu den schönen Höhlen.

De nabijgelegen stranden lenen zich uitstekend voor verschillende watersporten zoals waterskiën, duiken en windsurfen.
Freuen Sie sich an den nahe gelegenen Stränden des Hotel St Joseph auf Wasserski, Tauchen, Windsurfen und weitere Wassersportarten.

De locatie van Apartaments Can Claudi leent zich uitstekend voor een bezoek aan de prachtige kustlijn van de Costa Brava, waar u de nabijgelegen stranden Playa Grande, Playa De Mar Menuda en Playa El Codolar vindt.
Handtücher und Bettwäsche sind inklusive. Von den Apartaments Can Claudi aus genießen Sie die wunderschöne Küste der Costa Brava, einschließlich der nahe gelegenen Strände Playa Grande, Playa De Mar Menuda und Playa El Codolar.

Dit hotel ligt in de stad van San Antonio en wordt beheerd door een familie. Het bevindt zich naast de haven en biedt uitstekend toegang tot de nabijgelegen stranden.
Dieses familiengeführte Hotel befindet sich in der Stadt San Antonio direkt neben dem Hafen und bietet einen guten Zugang zu den nahegelegenen Stränden.

Voor stranden, watersportmogelijkheden, uitstekende winkelcentra, restaurants, bars en discotheken kunt u terecht in de nabijgelegen plaatsen Lagos en Sagres.
In den nahe gelegenen Orten Lagos und Sagres erwarten Sie schöne Strände, darunter viele, an denen Wassersportarten angeboten werden, sowie gute Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants, Bars und Diskos.