Vertaling van "vele mooie restaurants " (Nederlands → Duits) :

Er zijn in de buurt vele mooie restaurants en cafés te vinden.
In der Umgebung des Hotels befinden sich zahlreiche Restaurants und Cafés, die sich durch eine gute Küche und eine lebendige Atmosphäre auszeichnen.

U kunt een mooie wandeling maken over de bekende Stradun-promenade, door de historische stad met vele bars, restaurants en boetieks.
Die bekannte Promenade Stradun lädt zu einem einzigartigen Spaziergang in der historischen Altstadt mit ihren Bars, Restaurants und Boutiquen ein.

Het huisje bevindt zich op ongeveer 17,5 km ten oosten van Nationaal Park Dartmoor en op 10 minuten rijden van het mooie vissersdorp Shaldon en zijn schilderachtige haven en vele gastronomische restaurants en cafés.
Sie wohnen ca. 17 km östlich vom Nationalpark Dartmoor. Das Cottage liegt eine 10-minütige Fahrt vom hübschen Fischerdorf Shaldon mit seinem malerischen Hafen und einer Vielzahl von guten Restaurants und Cafés entfernt.

Hier bevinden zich de mooie promenade, een kleine haven en vele wijnbars, restaurants en kleine winkeltjes.
Freuen Sie sich dort auf die idyllische Promenade und einen kleinen Hafen sowie viele Weinbars, Restaurants und kleine Geschäfte.

Het bevindt zich tevens op minder dan 5 minuten lopen van het theater en vele mooie winkels en restaurants.
Zahlreiche hübsche Geschäfte und Restaurants sowie das Theater laden nur 5 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.

Het elegante Regency kuuroord Cheltenham heeft een grote verscheidenheid aan restaurants en cafés, evenals een kunstgalerie en museum, een bioscoop en vele mooie parken en tuinen.
In der eleganten Kurstadt Cheltenham der Regency-Epochen erwarten Sie zahlreiche Restaurants, Cafés, eine Kunstgalerie mit einem Museum, ein Kino sowie viele schöne Parks und Gärten.

In het mooie marktstadje Marlborough kunt u vele boetiekjes, restaurants en traditionele pubs verkennen, op nog geen 10 minuten afstand.
In der hübsche Marktstadt Marlborough können Sie viele Boutiquen, Restaurants und traditionelle Pubs erkunden, die Sie in weniger als 10 Minuten erreichen.

De traditionele Georgische baden liggen op 5 minuten lopen van het hotel, en het historische stadscentrum van Tbilisi biedt vele mooie winkelstraten met restaurants en bars.
Traditionelle georgische Bäder finden Sie einen 5-minütigen Spaziergang entfernt und die historische Altstadt von Tiflis bietet Ihnen viele hübsche Einkaufsstraßen mit Restaurants und Cafés.

Loop over de oude geplaveide straten van Hitchin om de mooie Tudor en Georgiaanse gebouwen te aanschouwen. Er bevinden zich ook vele winkels, restaurants, cafés en theaters in de buurt.
Von der gemütlichen Bar genießen Sie einen Blick in den Garten. Spazieren Sie entlang der Kopfsteinpflastergassen von Hitchin und entdecken Sie die georgischen Bauten sowie die Häuder im Tudor-Stil. Zudem befinden sich hier zahlreiche Geschäfte, Restaurants, Café, Pubs und Theater.

Tijdens uw verblijf kunt u een mooie wandeling langs de grachten maken of in één van de vele cafés en restaurants genieten van een lekker drankje of heerlijke maaltijd.
Spazieren Sie entlang der Kanäle und verweilen Sie bei einer Mahlzeit oder einem Getränk in einem der vielen Cafés und Restaurants.