Traduction de «vele ligstoelen die verspreid » (Néerlandais → Allemand) :

De gasten kunnen ontspannen op de vele ligstoelen die verspreid zijn over het resort.
Entspannen Sie sich in einem der zahlreichen Loungestühle, die Sie in der ganzen Anlage finden.

Een paar zitjes met parasols en ligstoelen zijn verspreid door de tuinen. Hier kunnen gasten genieten van de spectaculaire zonsondergang.
Im Garten erwarten Sie einige Sitzecken mit Liegestühlen und Sonnenschirmen.

Op het zonneterras van het York Hotel kunt u ontspannen met een verfrissend drankje op een van de vele ligstoelen.
Auf der Sonnenterrasse des York Hotel entspannen Sie auf Liegestühlen bei einem erfrischenden Getränk.

U kunt zich ontspannen op de vele ligstoelen rond het zwembad, of trainen in het goed uitgeruste fitnesscentrum.
Entspannen Sie in einem der vielen Polstersessel am Pool oder trainieren Sie im gut ausgestatteten Fitnesscenter.

Gasten kunnen aan hun conditie werken in het fitnesscentrum op het dak en zonnebaden op een van de vele ligstoelen bij het zwembad.
Trainieren Sie im Fitnesscenter auf dem Dach und genießen Sie den warmen Sonnenschein auf einem der zahlreichen Liegestühle am Pool.

Gasten kunnen gebruikmaken van de vele ligstoelen en parasols aan de rand van het zwembad.
Im Poolbereich finden Sie zahlreiche Liegestühle und Sonnenschirme.

Op de begane grond creëren het zwembad, de vele ligstoelen en de zwembadbar de ideale ambiance voor een ontspannen vakantie.
Erholsame Momente verbringen Sie auch im Poolbereich im Erdgeschoss mit vielen Liegen wie auch einer Bar am Pool.

In de tuin van Residence La Pergola ligt het zwembad waar u heerlijk zonnen en zitten in een van de vele ligstoelen.
In der La Pergola Residence entspannen Sie am Pool und genießen die Sonne. Der Pool befindet sich im Garten mit zahlreichen Sonnenliegen und Liegestühlen.

Het buitenzwembad wordt omgeven door vele ligstoelen en beschikt over een bar waar u naartoe kunt zwemmen.
Der Außenpool ist von vielen Liegestühlen umgeben und verfügt über eine Swim-up-Poolbar.

Of u kunt een duik nemen in het zwembad en heerlijk ontspannen en zonnebaden op een van de vele ligstoelen met parasols, die bij het zwembad staan.
Darüber hinaus können Sie sich im Pool erfrischen oder auf einem der vielen Liegestühle am Pool entspannt die Sonne genießen.