Traduction de «vele in minder » (Néerlandais → Allemand) :

In Dax vindt u een grote verscheidenheid aan thermale spa's, waarvan vele op minder dan 10 minuten loopafstand van het hotel liggen.
In Dax finden Sie eine große Auswahl an Thermalbädern, viele davon im Umkreis von 10 Gehminuten um das Hotel.

Er zijn ook tal van traditioneel Portugese en internationale restaurants in de omgeving, vele op minder dan 5 minuten lopen.
Alternativ finden Sie verschiedene traditionelle portugiesische und internationale Restaurants in der Umgebung, davon viele weniger als 5 Gehminuten entfernt.

Baeze biedt een selectie van eetgelegenheden, waarvan vele op minder dan 20 minuten van het hotel.
Baeze bietet eine Auswahl an Restaurants, von denen viele innerhalb von 20 Minuten vom Hotel erreichbar sind.

Salou beschikt over tal van winkels, restaurants en bars, waarvan vele op minder dan 5 minuten lopen van de appartementen liggen.
Salou bietet Ihnen eine große Auswahl an Geschäften, Restaurants und Bars, viele davon sind weniger als 5 Gehminuten von den Apartments entfernt.

Ze kunnen ook bars en restaurants aanbevelen, waarvan vele in minder dan 5 minuten lopen te bereiken zijn.
Sie können auch Bars und Restaurants empfehlen, von denen viele nur einen 5-minütigen Spaziergang vom Calypso entfernt liegen.

Bairro Alto heeft een grote verscheidenheid aan restaurants, eetgelegenheden en bars, vele op minder dan 5 minuten lopen.
Der Stadtteil Bairro Alto bietet Ihnen eine große Auswahl an Restaurants und Bars, viele davon im Umkreis von nur 5 Gehminuten.

Als alternatief zijn er in het centrum van Porto tal van restaurants, vele op minder dan 5 minuten lopen.
Das Zentrum von Porto bietet Ihnen auch eine Vielzahl an Restaurants, die Sie in nur 5 Gehminuten erreichen.

Restaurants en bars zijn te vinden op minder dan 5 minuten lopen van Casa Román en de stad met vele winkelcentra ligt op minder dan 2 km van het huis.
Ein Restaurant und einige Bars erreichen Sie von der Casa Román aus zu Fuß in nur 5 Minuten.

Hotel Plaza ligt op minder dan 10 minuten lopen van het centrum van Nafpaktos en er zijn vele winkels en eetgelegenheden op minder dan 100 meter.
Das Hotel Plaza ist weniger als 10 Gehminuten vom Zentrum von Nafpaktos entfernt.

Het is een goed startpunt om de vele kastelen en villa's rond het Lago Maggiore te bezoeken (bijv. de Villa Taranto, het grootste Europese tuinpark, op minder dan 10 minuten rijden) of langs het " Parco Nazionale della Valgrande" , een natuurpark dat op minder dan 20 minuten rijden ligt.
Die Unterkunft ist ein idealer Ausgangspunkt, um die vielen Burgen und Villen entlang des Lago Maggiore zu besichtigen (z.B. Villa Taranto, den größten botanischen Garten Europas, nur 10 Autominuten entfernt) oder entlang des Nationalparks Val Grande, einem Naturpark, der in weniger als 20 Autominuten erreichbar ist.