Traduction de «vele heuvels en bergen » (Néerlandais → Allemand) :

Er zijn ook wandelroutes door de vele heuvels en bergen van het Nationaal Park Snowdonia.
Darüber hinaus genießen Sie Wanderungen zum Snowdonia-Nationalpark und dessen vielen Hügeln und Bergen.

Door de vele heuvels in de omgeving kunt u goed wandelen en fietsen, en u hebt eenvoudige toegang tot het natuurpark Aratz Aizkorri.
Die zahlreichen Hügel der Umgebung bieten gute Wander- und Fahrradwege und Sie genießen bequemen Zugang zum Naturpark Aratz Aizkorri.

Het Wachahof ligt op een zuidelijke helling in de regio Bucklige Welt in Neder-Oostenrijk, die beroemd is om zijn vele heuvels en een populaire bestemming is voor wandel- en fietstochten.
In der niederösterreichischen Region Bucklige Welt begrüßt Sie an einem Südhang der Wachahof. Die Region ist für ihre vielen Hügel bekannt und als Reiseziel bei Wanderern und Radfahrern beliebt.

Bezoekers kunnen ook wandelen in de omliggende heuvels en bergen of de plaatselijke tuinen bezoeken.
Die umliegenden Berge laden zu Wandertouren, die lokalen Gärten zum entspannten Spaziergang ein.

De vriendelijke medewerkers helpen u graag met het regelen van dagtochten en excursies in de nabijgelegen heuvels en bergen.
Die freundlichen Mitarbeiter helfen Ihnen gerne bei der Planung von Tagestouren und Ausflügen in den nahe gelegenen Hügeln und Bergen.

Elke kamer in dit particuliere hotel kijkt uit over de omliggende heuvels en bergen.
Jedes Zimmer in dieser familiengeführten Unterkunft blickt auf die umliegenden Hügel und Berge.

Het Pension Adolf is gelegen in het Nationaal Park in het Reuzengebergte en wordt omgeven door weilanden, bossen, heuvels en bergen. Het is 5 km naar het centrum van Špindlerův Mlýn.
Im Nationalpark Riesengebirge, nur 5 km vom Zentrum von Spindlermühle entfernt, erwartet Sie die Pension Adolf umgeben von Wiesen, Wäldern, Hügeln und Bergen.

Aronia Park ligt in het rustige dorp Lubiechowa en wordt omgeven door heuvels en bergen. Het biedt kamers met beddengoed gemaakt van hypoallergeen materiaal.
Das Aronia Park liegt in dem ruhigen Dorf Lubiechowa und ist von Hügeln und Bergen umgeben. Es erwarten Sie Zimmer mit hypoallergener Bettwäsche.

Het Homestay Chiangrai ligt tussen de heuvels en bergen in Noord-Thailand en biedt een ontspannen verblijf in huiselijke kamers in een Thaise stijl.
Das Homestay Chiangrai heißt Sie vor der Kulisse der Hügel und Berge Nordthailands willkommen und bietet Ihnen einen erholsamen Aufenthalt in gemütlichen und im thailändischen Stil eingerichteten Zimmern.

Gasten van de Lime Tree kunnen ontspannen bij de open haard en genieten van het uitzicht op Loch Linnhe en de omliggende heuvels en bergen.
Bewundern Sie dort die spektakuläre Landschaft und die traditionellen Dampfzüge. Entspannen Sie sich im The Lime Tree am Kamin und genießen Sie die Aussicht über das Loch Linnhe und die umliegenden Hügel und Berge.