Vertaling van "vele fietspaden kunt " (Nederlands → Duits) :

Na een verkwikkende dag op het strand of op de vele fietspaden, kunt u bij de bar of op het terras zelf een lekker drankje pakken.
Nach einem entspannenden Tag am Strand oder bei einer Radtour auf den zahlreichen Radwegen, gönnen Sie sich einen Drink an der Selbstbedienungsbar oder auf der Terrasse.

U kunt ook fietsen huren bij Villa dei Carpini, zodat u het omringende platteland kunt verkennen via de vele fietspaden in de omgeving.
In der Villa dei Carpini können Sie auch Fahrräder mieten, mit denen Sie die umliegende Landschaft auf vielen Radwegen in der Nähe erkunden können.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
Das Hotel Ostrow liegt in der Nähe vieler Radwege und ist ein guter Ausgangspunkt, um den Spreewald zu erkunden.

Hotel Zum Kirchenwirt ligt dicht bij vele meren en bossen, waar u de wandel- en fietspaden kunt verkennen.
Im Hotel Zum Kirchenwirt wohnen Sie unweit vieler Seen und Wälder, durch die einladende Wander- und Radwege führen.

Ook kunt u via de vele fietspaden deze regio gaan verkennen.
Auf einem der vielen Radwege können Sie die Umgebung auch per Fahrrad erkunden.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de vele fietspaden in de buurt te verkennen.
Mieten Sie sich im Hotel Fahrräder, um die vielen Radwege in der Umgebung zu erkunden.

U kunt gemakkelijk de omgeving verkennen op de fiets, daar Istrië bekend staat om zijn vele fietspaden.
Sie können die Umgebung bequem mit dem Fahrrad erkunden, denn Istria ist bekannt für seine zahlreichen Radwege.

U kunt tevens gratis kajaks en fietsen lenen. Er zijn vele fietspaden in de omgeving.
Sie können auch kostenlos Kajaks ausleihen. Erkunden Sie die vielen Radwege der Region mit den Leihfahrrädern.

U kunt bovendien fietsen op 1 van de vele fietspaden die het eiland Schouwen-Duiveland te bieden heeft.
Unternehmen Sie eine Radtour auf einem der vielen Radwege der Insel.

U kunt ook de vele wandel- en fietspaden verkennen in het omliggende Noordelijke Zwarte Woud.
Erkunden Sie in der Umgebung die vielen Wander- und Radwege im Naturpark nördlicher Schwarzwald.