Traduction de «vele fietspaden » (Néerlandais → Allemand) :

Via de vele fietspaden bereikt u snel de stad en bezienswaardigheden.
Zahlreiche Radwege bieten einen schnellen Zugang zu allen Teilen und Attraktionen der Stadt.

Ook kunt u via de vele fietspaden deze regio gaan verkennen.
Auf einem der vielen Radwege können Sie die Umgebung auch per Fahrrad erkunden.

U kunt zich ook lekker ontspannen in de bar. In de omgeving van Hotel Ostrow zijn vele fietspaden en het is een goede uitvalsbasis voor het verkennen van het Spreewald.
Das Hotel Ostrow liegt in der Nähe vieler Radwege und ist ein guter Ausgangspunkt, um den Spreewald zu erkunden.

Na een verkwikkende dag op het strand of op de vele fietspaden, kunt u bij de bar of op het terras zelf een lekker drankje pakken.
Nach einem entspannenden Tag am Strand oder bei einer Radtour auf den zahlreichen Radwegen, gönnen Sie sich einen Drink an der Selbstbedienungsbar oder auf der Terrasse.

Op slechts 300 meter afstand beginnen vele fietspaden richting Rovinj.
Zahlreiche Radwege in Richtung Rovinj beginnen in lediglich 300 m Entfernung.

Nabijgelegen toeristische attracties zijn onder andere de grotten van Barac en de vele fietspaden in het gebied.
Zu den nahegelegenen Sehenswürdigkeiten zählen die Barac-Höhlen.

U kunt fietsen huren bij het hotel om de vele fietspaden in de buurt te verkennen.
Mieten Sie sich im Hotel Fahrräder, um die vielen Radwege in der Umgebung zu erkunden.

Het complex ligt in het rustige dorpje Luz de Tavira en beschikt over vele fietspaden.
Es liegt im ruhigen Dorf Luz de Tavira und bietet zahlreiche Radwege. Außerdem ist es ein idealer Ort zur Vogelbeobachtung.

In de buurt vindt u het Wienerwald met vele fietspaden.
Der Wienerwald mit seinen vielen Radwegen befindet sich in der Nähe.

Het nationale park Neusiedl-Seewinkel en vele fietspaden zijn in de buurt te vinden.
Der Nationalpark Neusiedler See-Seewinkel und zahlreiche Radwege befinden sich in unmittelbarer Nähe.