Traduction de «vele een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Dit gastronomische hotel biedt kamers met airconditioning, waarvan vele een eigen balkon hebben.
Dieses Hotel mit Gastronomie bietet klimatisierte Zimmer, von denen viele über einen eigenen Balkon verfügen.

Het Kiani Akti beschikt over slechts 24 mooi ingerichte kamers, waarvan vele een eigen balkon hebben met uitzicht op zee.
Das Kiani Akti verfügt über nur 24 geschmackvoll eingerichtete und schön gestaltete Zimmer, von denen viele einen privaten Balkon mit Meerblick bieten.

Het Feichtner Hof Hotel herbergt een verscheidenheid aan kamers, waarvan vele een eigen balkon hebben.
Im Feichtner Hof Hotel haben Sie die Wahl zwischen einer Vielzahl verschiedener Zimmer, von denen viele einen eigenen Balkon bieten.

Residence Le Vele biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en wellnessfaciliteiten.
Die Residence Hotel Le Vele bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt in een exclusieve wijk van Juriquilla, in Mexico, en op steenworp afstand van vele populaire bezienswaardigheden. Het biedt een volledig uitgeruste spa, eigen eetgelegenheden en vele moderne voorzieningen.
Das Hotel liegt in einem vornehmen Viertel von Juriquilla, Mexiko, und ist nicht weit von vielen Sehenswürdigkeiten entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich mit eigenem Personal, verschiedene Möglichkeiten in der Unterkunft zu speisen und viele moderne Annehmlichkeiten.

Vele hebben ook een eigen terras met uitzicht op de bergen, en de huisjes beschikken over een eigen sauna.
Viele davon verfügen über eine private Terrasse mit Bergblick. Die Cottages bestechen zudem mit einer privaten Sauna.

Vele hebben een eigen balkon en een schilderachtig uitzicht op zee. Het eigen restaurant serveert wijn en bier uit Cornish en op 10 minuten wandelen vindt u een scala aan cafés.
Wein und cornisches Bier werden im hoteleigenen Restaurant angeboten, und eine Reihe von Pubs finden Sie ca. 10 Gehminuten entfernt.

U kunt uw eigen eigen maaltijd bereiden, of kiezen uit een van de vele restaurants in de omgeving.
Alternativ können Sie eines der vielen Restaurants in der näheren Umgebung besuchen.

U kunt heerlijk ontspannen in de simpele, elegante kamers die beschikken over vele moderne faciliteiten en een eigen badkamer hebben.
Jedes der funktional eingerichteten, eleganten Zimmer in Flanders Lodge bietet zahlreiche moderne Annehmlichkeiten und ein eigenes Bad.

CCR biedt ruime accommodaties met eigen kookgelegenheid op verschillende locaties in het centrum van de stad, op korte loopafstand van vele toeristische bezienswaardigheden.
Das CCR bietet geräumige Unterkünfte zur Selbstverpflegung an verschiedenen Standorten in der Innenstadt. Zahlreiche touristische Attraktionen erreichen Sie bequem zu Fuß.