Traduction de «vele dagtochten » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel wordt door een familie gerund en is gelegen in het centrum van Caputh. Het Hotel Goldener Anker is de perfecte uitvalsbasis voor vele dagtochten in en rond de omgeving. U vindt hier comfortabele kamers en vriendelijke service.
Das familiengeführte Hotel im Zentrum Capuths biete komfortable Zimmer inmitten einer schönen landschaftliche Umgebung am Schwielosee.

Het Abbey Beach Resort ligt in het hart van het wijngebied Margaret River en u kunt deelnemen aan dagtochten naar de vele nabijgelegen wijnhuizen. Ook zijn er restaurants en kunstgaleries in de buurt.
Im Abbey Beach Resort wohnen Sie im Herzen der Weinregion Margaret River. Unternehmen Sie Tagesausflüge zu den vielen umliegenden Weingütern.

Gasten kunnen genieten van een ontspannende massage of dagtochten maken naar de vele toeristische bezienswaardigheden van Dumaguete.
Freuen Sie sich auf eine entspannende Massage oder unternehmen Sie Tagesausflüge zu den zahlreichen Sehenswürdigkeiten von Dumaguete.

Het hotel biedt vele mogelijkheden voor dagtochten.
Zudem bietet das Hotel viele Möglichkeiten für Tagesausflüge.

Er kunnen dagtochten met de eigen boot van Hotel Eleni naar de vele stranden van het eiland geboekt worden.
Tagesausflüge zu den vielen Stränden der Insel mit dem Privatboot des Eleni Hotels können ebenfalls gebucht werden.

Het hotel vormt een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar de berg Olympus, de op hoge rotspilaren gebouwde kloosters (Meteora) en vele archeologische plekken.
Die Lage ist auch ideal für Tagesausflüge nach Olympos, Meteora und zu vielen archäologischen Stätten.

De locatie is ideaal, aangezien gasten de mogelijkheid hebben om vele verschillende dagtochten te maken naar onder andere Athene, Olympia, Mykene, Delfi, Epidavros of Kalavrita.
Dank der idealen Lage eignet sich das Hotel hervorragend für Tagesausflüge nach Athen, Olympia, Mykene, Delfi, Epidaurus und Kalavrita.

Het hotel is centraal gelegen tussen de rivieren de Rijn, Moezel, Saar en Nahe. Vanaf hier kunt u vele interessante dagtochten maken.
Zentral zwischen Rhein, Mosel, Saar und Nahe gelegen, können Sie von hier aus viele interessante Tagesausflüge unternehmen.

Het biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten naar de vele bezienswaardigheden van de Harz en de nabijgelegen stadjes.
Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten des Harzes und der umliegenden Orte.

Het Eremo Della Giubiliana onderscheidt zich van andere hotels door de vele verschillende reizen en dagtochten die het organiseert voor zijn gasten. Het biedt u de mogelijkheid om de schoonheid van de kust ontdekken, evenals het middeleeuwse Sicilië, oude Griekse ruïnes en de spectaculaire natuur die deze regio kenmerkt, waaronder het strand van Playa Grande. De steden Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica en Noto zijn slechts enkele van de bekende bestemmingen in de buurt.
Die Städte Ragusa, Taormina, Agrigento, Siracusa, Modica und Noto sind nur einige der bekanntesten Ausflugsziele in der Nähe.