Vertaling van "wandelingen en dagtochten " (Nederlands → Duits) :

De georganiseerde activiteiten bestaan uit onder andere wijnproeverijen, culturele wandelingen en dagtochten naar de bezienswaardigheden in de omgeving. De bezienswaardigheden omvatten onder ander de staafkerk van Urnes.
Zu den Angeboten des Hotels gehören Weinproben, kulturelle Wanderungen und Tagesausflüge zu regionalen Sehenswürdigkeiten, beispielsweise zur Stabkirche in Urnes.

De prachtige natuurlijke omgeving is ideaal voor het maken van wandelingen en dagtochten naar de Oostzeekust, die op 30 km afstand ligt.
Die wunderschöne Naturlandschaft lädt zum Wandern ein und Sie können auch einen Ausflug an die 30 km entfernte Ostsee unternehmen.

Berghotel Wintersberg is een ideale uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten in de heuvels van de Taunus en het Westerwald.
Das Berghotel Wintersberg ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Tagesausflüge in die Berge des Taunus und des Westerwaldes.

Het Sanak Retreat Balie kan fietstochten, wandelingen en dagtochten voor u regelen.
Das Sanak Retreat arrangiert für Sie gerne Radtouren, Wanderungen und Tagesausflüge.

Hotel Heidsmühle ligt midden in het bos aan de voet van de Mosenberg. Dit gastvrije hotel vormt een rustige uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten in de streek Vulkaneifel.
Am Fuße des Mosenbergs erwartet Sie umgeben von Wäldern das einladende Hotel Heidsmühle in einer ruhigen Gegend. Starten Sie hier Ihre Wanderungen und Tagesausflüge durch die Vulkaneifel.

Het personeel kan een breed scala aan activiteiten voor u organiseren, waaronder begeleide wandelingen en dagtochten, maar ook toeristische informatie. U kunt hier ook tickets voor restaurants of lokale bezienswaardigheden krijgen.
Die Mitarbeiter können zahlreiche Aktivitäten wie geführte Touren und Tagesausflüge sowie touristische Informationen und Tickets für Restaurants oder lokale Attraktionen für Sie organisieren.

Het biedt de perfecte uitvalsbasis voor wandelingen en dagtochten naar de vele bezienswaardigheden van de Harz en de nabijgelegen stadjes.
Das Haus ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Ausflüge zu den vielen Sehenswürdigkeiten des Harzes und der umliegenden Orte.

U kunt een boek lezen in de bibliotheek, dagtochten regelen bij de excursiebalie, of genieten van mooie wandelingen over het strand.
Sie können in der Bibliothek ein Buch lesen, sich am Tourenschalter Tagesausflüge organisieren lassen oder wunderschöne Strandspaziergänge genießen.

Begeleide wandelingen, dagtochten, ski-instructie en folkloreavonden kunnen op aanvraag worden geregeld.
Geführte Wanderungen, Tagesausflüge, Skikurse und volkstümliche Abende können auf Anfrage arrangiert werden.

Dagtochten naar het eiland Micos, wandelingen naar het drielandenpunt bij Leticia of een bezoekje aan de sjamaan kunnen worden geregeld.
Es lassen sich Tagesausflüge zur Insel Isla Los Micos, Wanderungen zur Stadt Leticia sowie Besuche bei einem Schamanen arrangieren.