Traduction de «vele bars en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt te midden van vele bars en seizoensgebonden terrassen en op 10 meter van een supermarkt.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 10 m und zahlreiche Bars mit Sommer-Terrassen finden Sie im Umkreis.

Er wordt elke ochtend een vers ontbijtbuffet aangeboden bij Hotel-Sonnenlay, en het restaurant serveert vele regionale en seizoensgebonden specialiteiten.
Ein frisch zubereitetes Frühstücksbuffet steht jeden Morgen im Hotel-Sonnenlay für Sie bereit. Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an regionalen und saisonalen Spezialitäten.

In de nabije omgeving bevinden zich vele gastro-pubs en chique restaurants, evenals vele bars en eetgelegenheden langs de oevers van de Theems.
An den Ufern der Themse finden Sie Gastwirtschaften und schicke Restaurants sowie zahlreiche Bars und Esslokale.

HoBar - the hostel bar is gevestigd in een historisch pand op een centrale locatie in Boedapest, op slechts 30 meter van de straat Ráday met vele bars en restaurants.
In einem historischen Gebäude in zentraler Lage in Budapest, nur 30 m entfernt von der Ráday-Straße mit zahlreichen Bars und Restaurants, erwartet Sie das HoBar - the hostel bar.

Na het diner kunt u voor een drankje terecht in één van de vele bars op het terrein, zoals de Vu Bar, Elyx Bar/Club, Cosmos en Bacchus Bar.
Ihre Getränke nach dem Essen können Sie an einer der zahlreichen Bars an der Unterkunft genießen, wie der Vu Bar, der Elyx Bar/Club sowie der Cosmos und Bacchus Bar.

Voor drankjes en snacks kunt u terecht bij de vele bars op het terrein, waaronder The Pool Bar en de Palm Beach Snack Bar.
Getränke und Snacks genießen Sie an der Pool Bar, der Palm Beach Snack Bar oder an einer der anderen Bars vor Ort.

Gasten kunnen zowel binnen als buiten op het terras genieten van de gerechten. Het Club Resort Atlantis biedt vele bars, waaronder een bar met een Aziatisch thema en een bar bij het zwembad.
Ihnen stehen zahlreiche Bars zur Verfügung, darunter eine Bar im asiatischen Stil und eine Poolbar, die Getränke und kleine Erfrischungen anbietet.

Er zijn verschillende bars en restaurants in dezelfde straat en vanaf de accommodatie is het maar 100 meter lopen naar het begin van de levendige Tkalčićeva-straat met haar vele bars en terrassen.
Mehrere Bars und Restaurants warten in der Straße der Unterkunft auf Ihren Besuch und die lebhafte Straße Tkalčićeva mit vielen Bars und Straßencafés ist nur 100 m entfernt.

In een van de vele bars, de Brabazon Bar, kunt u speciale koffiesoorten bestellen, geserveerd met broodjes en afternoon tea.
Eine der vielen Bars ist die Brabazon Bar, wo eine Auswahl an Kaffeespezialitäten, Sandwiches und Nachmittagstee serviert werden.

De Temple Bar heeft vele bars en restaurants en ligt op minder dan 10 minuten loopafstand.
Das Viertel Temple Bar mit vielen Bars und Restaurants ist weniger als 10 Gehminuten entfernt.