Traduction de «midden van vele bars en seizoensgebonden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt te midden van vele bars en seizoensgebonden terrassen en op 10 meter van een supermarkt.
Ein Lebensmittelgeschäft erreichen Sie nach 10 m und zahlreiche Bars mit Sommer-Terrassen finden Sie im Umkreis.

Het Zhuhai Golden Fortune Hotel ligt te midden van vele restaurants en bars.
Das Zhuhai Golden Fortune Hotel ist von vielen Restaurants und Bars umgeben.

Het ibis Belfast City Centre ligt midden in het centrum van Belfast en biedt moderne kamers met een satelliet-tv. Het ligt op 5 minuten lopen van het bruisende nachtleven en de vele bars van de stad.
Im Zentrum von Belfast, nur 5 Gehminuten vom Belfaster Nachtleben und seinen Bars entfernt, bietet dieses Ibis-Hotel moderne Zimmer mit Sat-TV.

Het Hotel aan het São Paulo Times Square heeft een ideale locatie midden in het Moema district, met zijn vele winkels, faciliteiten, bars en restaurants.
Das Hotel auf Sao Paulos Times Square befindet sich in Bestlage im Herzen des Viertels Moema umgeben von vielen Geschäften, Bars und Restaurants.

U kunt genieten van een mini high tea, een drankje aan de bar of een van de vele internationale, gastronomische gerechten, waaronder seizoensgebonden specialiteiten zoals wild.
Genießen Sie auch einen kleinen Nachmittagstee, ein Getränk an der Bar oder eines der vielen internationalen Gourmetgerichte, zu denen unter anderem saisonale Spezialitäten wie Wild gehören.

La Route d'Argent ligt op 28 minuten rijden van de luchthaven Rodez-Aveyron. Het ligt midden in een tuin en biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een terras, een bar en gratis WiFi in het hele pand.
Das La Route d'Argent begrüßt Sie eine 28-minütige Fahrt vom Flughafen Marcillac entfernt. Es liegt in einem Garten und bietet einen saisonalen Außenpool, eine Terrasse, kostenfreies WLAN im gesamten Gebäude sowie eine Bar.

Dit landhuis uit 1664 ligt in Perigord Noir, midden in een park van 15 hectaren met uitzicht op de Dordogne-vallei. Het biedt een seizoensgebonden buitenzwembad, een kinderspeelplaats, een bar en een tennisbaan.
Das Manoir des Farguettes ist ein 1664 in der Perigord Noir erbautes Herrenhaus in einem 15 Hektar großen Park mit Blick auf das Tal der Dordogne und bietet einen saisonalen Außenpool, einen Kinderspielplatz, eine Bar und einen Tennisplatz.

Du Parc Dipendenza ligt te midden van een tuin op slechts 300 meter van het Lago Maggiore en op 5 minuten lopen van het oude centrum van Stresa met de vele cafés, restaurants en bars.
Das in einer Gartenanlage gelegene Hotel Du Parc Dipendenza befindet sich nur 300 Meter vom Lago Maggiore entfernt. 5 Gehminuten trennen Sie von der Altstadt Stresas mit zahlreichen Cafés, Restaurants und Bars.

Hotel Corona ligt midden in het winkelgebied van de stad met vele winkels, bars en restaurants.
Auf Wunsch können Sie auch den Zimmerservice in Anspruch nehmen. Das Corona befindet sich im Herzen des Einkaufsviertels mit zahlreichen Geschäften, Bars und Restaurants.

Haus Dr. Riml ligt midden in het skigebied Arena Sölden, op 7 minuten lopen van het dorpscentrum, met vele restaurants en bars.
Die Pension Dr. Riml liegt inmitten des Skigebiets Sölden Arena, nur 7 Minuten zu Fuß vom Dorfzentrum mit seinen zahlreichen Restaurants und Bars entfernt.