Vertaling van "vele baaien en zandstranden " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door een landschap van akkers en moestuinen en op loopafstand vindt u diverse restaurants, een supermarkt en de vele baaien en zandstranden van Fuente de Gallo.
Die Unterkunft genießt eine idyllische Lage inmitten von Feldern und Gemüsegärten, wobei Sie mehrere Restaurants, einen Supermarkt sowie die zahlreichen sandigen Buchten und Strände von Fuente de Gallo zu Fuß erreichen können.

Cala Ratjada heeft een prachtige, grillige kustlijn met veel baaien en zandstranden.
Cala Ratjada besticht durch seine atemberaubende, zerklüftete Küstenlandschaft und die zahlreichen sandigen Buchten.

Chania staat bekend om de 3 schilderachtige baaien met zandstranden, evenals een natuurlijk park vol dennen en eucalyptusbomen.
Chania ist für seine 3 kleinen Buchten mit malerischen Sandstränden bekannt. Freuen Sie sich zudem auf einen Park mit Pinien und Eukalyptusbäumen.

De eigenaar kan bovendien boottochten rondom de vele baaien en stranden van het eiland Korčula en het schiereiland Pelješac voor u regelen.
Die Besitzer können Bootsfahrten rund um die zahlreichen Buchten und Strände der Insel Korcula und der Halbinsel Peljesac für Sie arrangieren.

Verken de rustieke kust van Galicië en ontdek de vele baaien en stranden - ideaal voor wandelingen langs de kust en om te zwemmen in de Atlantische Oceaan.
Erkunden Sie die galizische Küste mit ihren vielen Buchten und Stränden, die zu Spaziergängen und zum Schwimmen im Atlantik einladen.

Het Fairways and Bluewater Newcoast Boracay biedt 4 eigen baaien aan witte zandstranden, een 18-holes golfbaan, 3 zwembaden en 5 eet- en drinkgelegenheden.
Das Fairways and Bluewater Newcoast Boracay empfängt Sie mit 4 eigenen Buchten am weißen Sandstrand, einem 18-Loch-Golfplatz, 3 Pools sowie 5 gastronomischen Möglichkeiten.

De verschillende zandstranden, baaien en kleine eilanden rondom de stad zijn populair bij liefhebbers van zwemmen, zonnebaden en varen.
Die diversen Sandstrände, Buchten und kleinen Inseln rund um die Stadt sind bei Schwimmern, Sonnenanbetern und Bootsfans besonders beliebt.

Can Simó is een klein, exclusief hotel dat een gunstige positie heeft in het historische stadje Alcúdia op slechts enkele kilometers van de baaien van Pollença en Alcúdia met hun mooie zandstranden en op slechts 4 km van het Alcanada golfterrein.
Das Can Simó ist ein kleines, exklusives Hotel und befindet sich in äußerst günstiger Lage im historischen Stadviertel von Alcúdia. Sie sind nur wenige Kilometer von den wunderschönen Sandstränden der Bucht Bahia de Pollensa und der Bucht von Alcúdia entfernt. Der Golfplatz Alcanada ist nur vier Kilometer vom Hotel entfernt.

Protur Turo Pins Hotel ligt op 1 km afstand van het bekende strand Cala Aguya op het eiland Mallorca, en op loopafstand van prachtige zandstranden en baaien.
Das Protur Turó Pins Hotel liegt nur einen kurzen Spaziergang von wunderschönen Sandstränden und Buchten sowie 1 km vom bekannten Strand Cala Aguya auf Mallorca entfernt.

Er liggen verschillende witte zandstranden en charmante baaien op minder dan 10 minuten rijden van de boot.
Mehrere weiße Sandstrände und bezaubernde Buchten erreichen Sie vom Lanzarote Yacht Hotel aus innerhalb von 10 Fahrminuten.