Vertaling van "vele baaien " (Nederlands → Duits) :

Het wordt omgeven door een landschap van akkers en moestuinen en op loopafstand vindt u diverse restaurants, een supermarkt en de vele baaien en zandstranden van Fuente de Gallo.
Die Unterkunft genießt eine idyllische Lage inmitten von Feldern und Gemüsegärten, wobei Sie mehrere Restaurants, einen Supermarkt sowie die zahlreichen sandigen Buchten und Strände von Fuente de Gallo zu Fuß erreichen können.

Verken de rustieke kust van Galicië en ontdek de vele baaien en stranden - ideaal voor wandelingen langs de kust en om te zwemmen in de Atlantische Oceaan.
Erkunden Sie die galizische Küste mit ihren vielen Buchten und Stränden, die zu Spaziergängen und zum Schwimmen im Atlantik einladen.

De eigenaar kan bovendien boottochten rondom de vele baaien en stranden van het eiland Korčula en het schiereiland Pelješac voor u regelen.
Die Besitzer können Bootsfahrten rund um die zahlreichen Buchten und Strände der Insel Korcula und der Halbinsel Peljesac für Sie arrangieren.

Het gebied bevat vele mooie baaien zoals S'Almunia, Cala Santanyi, Cala Mondrago en Es Trenc.
Entdecken Sie in der Umgebung viele wunderschöne Buchten wie die von S'Almunia, Cala Santanyí, Cala Mondrago und Es Trenc.

Er zijn verschillende routes, die vele afgelegen baaien en ideale plekken om te zwemmen aandoen.
Es gibt verschiedene Routen, die auch viele einsame Buchten enthalten und ideal zum Schwimmen sind.

Tijdens de cruises kunt u de oude stad Olympus, de baaien van Tersane en Üçağız, het eiland Kekova, de Lycische ruïnes, en vele andere bezienswaardigheden bezoeken (zie de belangrijke informatie hieronder voor meer details).
Bewundern Sie während der Kreuzfahrten die antike Stadt Olympos, die Bucht Tersane, die Bucht Ucagiz, die Insel Kekova, die lykischen Ruinen und viele andere Sehenswürdigkeiten (Siehe Wichtige Informationen unten für weitere Einzelheiten).

In het hoogseizoen worden er 's avonds entertainmentshows georganiseerd. U kunt bij het hotel een fiets huren en de vele verborgen baaien van het eiland ontdekken.
Mieten Sie sich ein Fahrrad und erkunden Sie die vielen versteckten Buchten der Insel.

Er zijn vele mooie stranden en baaien langs de oostkust van Mallorca.
Entlang der Ostküste von Mallorca erwarten Sie zahlreiche reizvolle Strände und Buchten.

Het hotel ligt op een ideale locatie voor diegenen die voor een ontspannen vakantie komen. Het ligt dicht bij vele stranden, baaien, kleine steden, restaurants, bars en clubs.
Profitieren Sie darüber hinaus von der Nähe zu zahlreichen Stränden, Buchten, kleinen Städten, Restaurants, Bars und Clubs.

U kunt bij het buitenzwembad ontspannen in de mediterrane zon of de vele beschutte baaien langs de kust verkennen.
Genießen Sie die Mittelmeersonne am Außenpool oder erkunden Sie die zahlreichen einsamen Buchten entlang der Küste.