Traduction de «vele andere moderne gemakken » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel werd in 1929 geopend en wordt regelmatig bezocht door beroemdheden en leden van het Koninklijk Huis. Alle kamers bieden ruimte, privacy en vele andere moderne gemakken.
Alle Zimmer sind geräumig und bieten modernen Komfort sowie Privatsphäre.

Dit hotel biedt de gasten gratis vervoer naar de luchthaven en vele andere moderne gemakken. Het heeft een gunstige ligging in de buurt van snelweg I-90, op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven O'Hare.
Dieses Hotel an der Autobahn I-90 befindet sich nur wenige Minuten vom Internationalen Flughafen O'Hare entfernt. Freuen Sie sich auf den kostenlosen Flughafentransfer sowie viele moderne Annehmlichkeiten.

De kamers van Planos Beach hebben airconditioning en zijn van andere moderne gemakken voorzien, zoals een koelkast en een haardroger.
Die klimatisierten und umfassend ausgestatteten Zimmer im Planos empfangen Sie mit einem Kühlschrank und einem Haartrockner.

Elke comfortabele kamer van Düsseldorf Mitte is voorzien van airconditioning en andere moderne gemakken.
Das Hotel Düsseldorf Mitte bietet Ihnen komfortable, klimatisierte Zimmer mit allen modernen Einrichtungen.

De residentie beschikt over 60 kamers met airconditioning voor maximaal 4 personen, uitgerust met een televisie en andere moderne gemakken.
Die Residenz verfügt über 60 klimatisierte Zimmer für bis zu 4 Personen mit einem TV und weiteren modernen Annehmlichkeiten.

De comfortabele kamers zijn voorzien van airconditioning en andere moderne gemakken, zoals een lcd-televisie en WiFi.
Die schön gestalteten, klimatisierten Zimmer bieten Ihnen neueste Technik wie einen LCD-TV und WLAN.

Het Thermia Palace beschikt over 111 luxe kamers, waaronder 15 suites, die zijn voorzien van airconditioning en vele andere moderne voorzieningen.
Das Palace Hotel verfügt über 111 luxuriöse klimatisierte Zimmer, darunter 15 Suiten, die mit vielen modernen Annehmlichkeiten ausgestattet sind.

Alle kamers beschikken over een flatscreen lcd-tv en vele andere moderne voorzieningen.
Alle Zimmer verfügen über LCD-Flachbild-Fernseher und viele andere moderne Annehmlichkeiten.

Het hotel is voorzien van een buitenzwembad met hydromassage. Alle kamers hebben gratis satelliet-tv en vele andere moderne faciliteiten.
Alle Zimmer sind mit einem kostenfreien Sat-TV ausgestattet. Freuen Sie sich im Hotel auf einen Außenpool mit Hydromassagebereich und viele andere moderne Dienstleistungen.

Dit hotel combineert de historische charme van 1860 met alle moderne gemakken van vandaag en het ligt pal naast het Charleston Museum en dicht bij vele andere populaire attracties.
Historischen Charme aus den 1860er Jahren verbindet das Hampton Inn Charleston gelungen mit modernen Annehmlichkeiten. In diesem historischen Hotel wohnen Sie neben dem Charleston Museum nahe zahlreichen Attraktionen.