Traduction de «velden en ligt naast een typisch bergdorp » (Néerlandais → Allemand) :

Het wordt omringd door velden en ligt naast een typisch bergdorp.
Inmitten von Feldern liegt es neben einem typischen Bergdorf.

Het Odalys Le Hameau De Saint François ligt in een typisch bergdorp tussen het gebergte van Lauzière en het Cheval Noir-massief.
Diese Unterkunft liegt in einem typischen Bergdorf zwischen den Bergen Lauzière und Cheval Noir.

Het ligt in het typische bergdorp Lapa dos Dinheiros.
Es befindet sich in dem typischen Bergdorf Lapa dos Dinheiros.

Berghotel Der Königsleitner is in december 2013 geopend en ligt naast de skipistes van het skigebied Zillertal Arena, in het bergdorp Königsleiten en op 5 km van Gerlos.
Das im Dezember 2013 eröffnete Berghotel Der Königsleitner begrüßt Sie direkt neben den Pisten des Skigebiets Zillertal Arena. Hier wohnen Sie im Bergdorf Königsleiten nur 5 km von Gerlos entfernt.

Casa Parda ligt in Tramacastilla de Tena, een typisch bergdorp.
Das Casa Parda liegt in Tramacastilla de Tena, einem typischen Bergdorf.

Nice House Low Cost ligt net naast de typische Ballaró-markt, biedt kleurrijke appartementen met gratis WiFi en ligt op loopafstand van het centraal station van Palermo.
Das Nice House Low Cost liegt direkt neben dem typischen Markt Ballaró, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof von Palermo entfernt, und bietet farbenfrohe Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Het Monte do Serrado ligt tussen de velden en boomgaarden, naast de A6 en op 5 km van Evora.
Das Monte Do Serrado begrüßt Sie inmitten von Feldern und Plantagen neben der Autobahn A6 und 5 km von Évora entfernt.

Het hotel ligt naast grote, groene velden en is de ideale uitvalsbasis voor het ontdekken van het omliggende platteland of het bezoeken van de interessante steden Heidelberg en Schwetzingen.
Das am Rand von großen, grünen Feldern gelegene Hotel eignet sich hervorragend als Ausgangspunkt, um die Landschaft der Region zu erkunden oder die interessanten Städte Heidelberg und Schwetzingen zu besichtigen.

Snow Beach Lodge Metsch is een typische skihut met een panoramaterras en ligt naast de Metsch-kabelbaan en de skipistes, op 1480 meter boven de zeespiegel.
Auf 1. 480 Höhenmetern befindet sich die Snow Beach Lodge, eine typische Skihütte mit Panoramaterrasse, an der Seilbahnstation Metsch und den Pisten.

Hotel Burgener, dat gebouwd is in de typische Walliser stijl, ligt naast de kabelbanen Alpin Express en Spielboden-Platt en vlak bij een 9-holes golfbaan. Het bevindt zich op slechts 300 meter van het centrum van Saas Fee.
Das Hotel Burgener ist im typischen Stil von Wallis erbaut. Es erwartet Sie gleich neben dem Alpin Express, der Spielboden Seilbahn und einem 9-Loch-Golfplatz. Das Zentrum von Saas-Fee liegt nur 300 m entfernt.