Traduction de «veerhaven en naast » (Néerlandais → Allemand) :

De accommodatie bevindt zich op 1 km van de veerhaven en naast een bushalte met verbindingen naar het fraaie plaatsje Komiža, 11 km verderop.
Der Fährhafen ist 1 km entfernt, und daneben gibt es eine Bushaltestelle mit Verbindungen zu der schönen Stadt Komiža, die 11 km entfernt ist.

De veerhaven van Split biedt verbindingen naar Brač, Hvar en Vis en ligt op minder dan 1 km van Rooms Art. Het centrale busstation bevindt zich direct naast de veerhaven en is voorzien van verbindingen naar tal van nationale en internationale bestemmingen.
Der nur 1 km vom Rooms Art entfernte Fährhafen von Split bietet Ihnen Verbindungen nach Brač, Hvar und Vis. Vom Busbahnhof neben dem Fährhafen fahren Busse zu zahlreichen nationalen und internationalen Zielen ab.

Hotel Tornet ligt naast het mooie Slottshagenpark en op slechts 700 meter van het centraal station en de veerhaven van Helsingborg.
Gleich neben dem hübschen Slottshagen Park, nur 700 Meter vom Hauptbahnhof und vom Fährhafen von Helsingborg entfernt, erwartet Sie das Hotel Tornet.

Prince Hotel, Marco Polo ligt naast de veerhaven China in Tsimshatsui, vlak bij een aantal winkels en toeristische bezienswaardigheden.
Das Prince Hotel begrüßt Sie in Tsimshatsui, in der Nähe des China Ferry Terminal und der Mall Harbour City sowie nicht weit von mehreren Einkaufsmöglichkeiten und Touristenattraktionen entfernt.

Dit hotel ligt op een centrale locatie in Helsingborg, aan de haven en naast het bus- en treinstation en de veerhaven.
Dieses Hotel empfängt Sie im Zentrum von Helsingborg neben den Bus-, Zug- und Fährterminals im Hafen.

Dit hotel is gevestigd in een gerenoveerd pakhuis naast het treinstation en de veerhaven van Turku.
Dieses Hotel liegt in einem renovierten Lagerhaus in der Nähe des Bahnhofs Turku und des Fährhafens.

Dit hotel ligt direct naast het strand van Wilhelmshaven en op 3 minuten lopen van de veerhaven.
Das Hotel am Strand von Wilhelmshaven und ist 3 Gehminuten vom Hafen von Wilhelmshaven entfernt.

Het hotel ligt verder naast een veerhaven waar u opgehaald en afgezet kunt worden.
Das Hotel befindet sich neben der Fähranlegestelle.

Het hotel ligt naast de veerhaven van Rathen.
Das Hotel liegt neben dem Fährhafen Rathen.

Triton Hotel Piraeus ligt in het centrum van Piraeus, op slechts een paar blokken afstand van het treinstation en de veerhaven van Piraeus en direct naast de winkels en banken in het centrum. Er is gratis internet beschikbaar.
Das Triton Hotel liegt nur wenige Häuserblocks vom Bahnhof von Piräus und dem Fährhafen entfernt. Die Geschäfte und Banken in der Innenstadt befinden sich in unmittelbarer Nähe. Internet nutzen Sie in Ihrer Unterkunft im Zentrum von Piräus kostenfrei.