Traduction de «veerboot naar sardinië en corsica nemen » (Néerlandais → Allemand) :

Vanaf de haven van Savona, die zich op 10 km van de accommodatie bevindt, kunt u de veerboot naar Sardinië en Corsica nemen.
Vom Hafen Savona, der 10 km vom Hotel aus entfernt gelegen ist, können Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika fahren.

Hotel Stazione is tevens dicht in de buurt van de haven, waar u de veerboot naar Sardinië en Corsica kunt nemen.
Das Hotel Stazione befindet sich zudem in der Nähe des Hafens, von wo aus Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika reisen können.

Vanaf hier kunt u een veerboot naar Formentera en Ibiza nemen.
Von hier aus erreichen Sie Formentera und Ibiza mit der Fähre.

U kunt er een veerboot naar Vlieland en Harlingen nemen.
Sie können auch eine Fähre nach Vlieland und Harlingen nehmen.

Hier kunt u een veerboot naar het eiland Formentera nemen.
Dort legen die Fähren zur Insel Formentera ab.

De accommodatie ligt op 20 km van Portovenere, waar u de veerboot naar Isola Palmaria kunt nemen. Sarzana is met de auto in 20 minuten te bereiken.
Die Unterkunft befindet sich 20 km von Portovenere entfernt, von wo aus Sie mit der Fähre auf die Insel Palmaria gelangen. Sarzana erreichen Sie mit dem Auto in 20 Minuten.

U kunt ook de veerboot naar het eiland Lanai nemen of genieten van een dinercruise.
Genießen Sie zudem ein Essen auf dem Schiff oder fahren Sie mit der Fähre zur Insel Lanai.

Vanaf de pier, op 400 meter van het hotel, kunt u de veerboot naar Riva del Garda nemen.
Die 400 Meter entfernte Anlegestelle bietet Fährverbindungen nach Riva Del Garda.

Vanuit Piombino kunt u een veerboot naar het eiland Elba nemen.
Freuen Sie sich auf hausgemachte Kuchen und Konfitüren. Von Piombino erreichen Sie mit der Fähre die Insel Elba.

Hôtel La Villa ligt tegenover het Garonnette-strand, op 8 minuten rijden van het centrum van Sainte-Maxime en op 150 meter van de haven van Issambres, waar u in de zomer de veerboot naar Saint-Tropez kunt nemen.
Das Hôtel La Villa liegt gegenüber dem Strand Garonnette, eine 8-minütige Fahrt vom Zentrum von Sainte-Maxime sowie 150 m vom Hafen von Issambres entfernt, von wo aus Sie im Sommer mit der Fähre nach Saint-Tropez fahren können.