Traduction de «sardinië en corsica » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt op 2 km van het treinstation Livorno Centrale en op 1 km van de haven voor de veerboten naar Sardinië en Corsica. Er is een gratis parkeergarage voor motorfietsen.
Der Bahnhof Livorno liegt 2 km entfernt und den Hafen der Fähren nach Sardinien und Korsika erreichen Sie nach nur 1 km. Die überdachten Parkplätze für Motorräder stehen kostenfrei zur Verfügung.

Livorno ligt op 12 km afstand. Hier vertrekken de veerboten naar Sardinië en Corsica. Het personeel kan u helpen bij het organiseren zeiltochten.
Im 12 km entfernten Livorno legen die Fähren nach Sardinien und Korsika ab und die Mitarbeiter helfen gern, Segeltouren zu organisieren.

Hotel Stazione is tevens dicht in de buurt van de haven, waar u de veerboot naar Sardinië en Corsica kunt nemen.
Das Hotel Stazione befindet sich zudem in der Nähe des Hafens, von wo aus Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika reisen können.

De haven, met de veerboten naar Sardinië en Corsica, ligt op 15 minuten rijden.
Zum Hafen, an dem die Fähren nach Sardinien und Korsika ablegen, gelangen Sie in 15 Minuten mit dem Auto.

Livorno ligt op 14 km van de accommodatie en biedt veerverbindingen naar de eilanden Sardinië en Corsica.
Im 14 km entfernten Livorno stehen Ihnen Fährverbindungen zu den Inseln Sardinien und Korsika zur Verfügung.

Vanaf de haven van Savona, die zich op 10 km van de accommodatie bevindt, kunt u de veerboot naar Sardinië en Corsica nemen.
Vom Hafen Savona, der 10 km vom Hotel aus entfernt gelegen ist, können Sie mit der Fähre nach Sardinien und Korsika fahren.

Er bevindt zich ook een bar bij de accommodatie. Pisa is met de auto bereikbaar in 25 minuten. Livorno ligt op 13 km van de accommodatie en biedt veerbootverbindingen naar Sardinië en Corsica.
Pisa ist mit dem Auto nach 25 Minuten zu erreichen. Die Unterkunft trennen 13 km von Livorno mit Fährverbindungen nach Sardinien und Korsika.

La Contessa biedt zelfstandige appartementen op verschillende locaties in Santa Teresa Gallura, op het noordelijkste puntje van Sardinië met uitzicht op Corsica.
An der nördlichsten Spitze Sardiniens bietet das La Contessa unabhängige Apartments an verschiedenen Standorten in Santa Teresa Gallura mit Blick auf Korsika.

Veerboten naar Corsica of Sardinië vertrekken vanaf de nabijgelegen haven en het beroemde Goldoni Theater vindt u op slechts 30 meter van het hotel.
Fähren nach Korsika oder Sardinien fahren vom nahe gelegenen Hafen ab, während Sie das berühmte Goldoni-Theater nach nur 30 m vom Hotel erreichen.

De veerhaven ligt op 700 meter afstand en biedt verbindingen naar de eilanden Sardinië, Corsica en Elba.
Vom 700 m entfernten Fährhafen legen Fähren auf die Inseln Sardinien, Korsika und Elba ab.