Traduction de «vaste bedden en authentieke » (Néerlandais → Allemand) :

De studio's en appartementen zijn ingericht in cycladische stijl met witgekalkte muren, vaste bedden en authentieke stukken van de collectie van de eigenaar.
Die im kykladischen Stil gehaltenen Studios und Apartments verfügen über weiß getünchte Wände, eingebaute Betten und authentische Stücke aus der Sammlung des Eigentümers.

De kamers van Afentouli zijn licht en luchtig, en hebben vaste bedden.
Die hellen und geräumigen Zimmer des Afentouli bestechen durch eingebaute Betten.

Sommige kamers hebben authentieke bedden van Hästens voor heerlijke comfortabele nachten.
Einige Zimmer verfügen über originale Hästens-Betten, die für eine angenehme Nachtruhe sorgen.

Het biedt een combinatie van een authentieke ambiance en modern comfort. Het hotel beschikt over 6 tweepersoonskamers (met 1 tweepersoonsbed of 2 aparte bedden) en 3 suites.
Sie haben die Wahl zwischen 6 gemütlichen und traditionell eingerichteten Doppel- oder Zweibettzimmern und 3 Suiten.

Elke lichte kamer heeft authentiek houten bedden en houten kozijnen.
Die hellen Zimmer sind mit Holzbalken und traditionellen Holzrahmenbetten ausgestattet.

De authentieke kamers van het Adrenalin Village zijn voorzien van comfortabele bedden met een klamboe voor een ​​goede nachtrust.
Die authentischen Zimmer im Adrenalin Village erwarten Sie mit komfortablen Betten mit Moskitonetzen, die für eine erholsame Nachruhe sorgen.

Het hotel is ingericht met authentieke antieke meubels en romantische smeedijzeren bedden.
Für einen unvergesslichen Aufenthalt sorgt die Einrichtung mit echten antiken Möbeln wie romantischen schmiedeeisernen Betten.

In het restaurant van het hotel kunt u kennismaken met authentiek Aragonese schotels, zowel van een vast menu's als à la carte.
Das Restaurant des Badain bietet traditionelle Gerichte aus Aragonien, mit festgelegten Menüs und Gerichten à la carte.

Alle kamers van het Radisson Blu Hotel Fürst Leopold beschikken over een grote eigen badkamer, comfortabele bedden, een mooi interieur, airconditioning en gratis vast internet.
Alle klimatisierten Zimmer im Radisson Blu Fürst Leopold Hotel verfügen über ein großes Bad, komfortable Betten, eine einladende Einrichtung und kostenfreien Internetzugang (LAN).

Alle studio's en-suites zijn uitgerust met luxe bedden, een flatscreen satelliettelevisie en een snelle vaste internetverbinding en WiFi.
Alle Studios und Suiten bieten luxuriöse Betten, Flachbild-Sat-TVs und kabelgebundenen sowie kabellosen High-Speed-Internetzugang.