Vertaling van "variërend van koloniaal tot modern " (Nederlands → Duits) :

De kamers aan de kust zijn in diverse exclusieve stijlen ingericht, variërend van koloniaal tot modern.
Die Zimmer zur Meerseite sind in verschiedenen, exquisiten Stilen von der Kolonialzeit bis zur Moderne eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een mix van stijlen, variërend van klassiek tot modern.
Die Einrichtung der Zimmer reicht von klassisch bis modern.

Het Malibest Resort is prachtig gelegen aan het strand van Cenang en beschikt over betaalbare kamers, variërend van traditioneel tot modern.
Das Malibest Resort begrüßt Sie in erstklassiger Lage direkt am schönen Strand von Cenang mit günstigen traditionellen bis modernen Zimmern.

Alle kamers hebben een uniek design en interieur, variërend van klassiek tot modern.
Alle Zimmer überzeugen mit einem unverwechselbaren Design und Dekor, das von klassisch bis modern reicht.

De individueel ingerichte rookvrije kamers zijn verschillend in stijl, variërend van klassiek tot modern.
Die individuell gestalteten Nichtraucherzimmer sind geschmackvoll in verschiedenen Stilen von klassisch bis modern eingerichtet.

De kamers van het Eden Hotel Wolff zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht, variërend van klassiek tot modern in stijl.
Die klimatisierten und individuell dekorierten Zimmer im Eden Hotel Wolff sind in verschiedenen Stilrichtungen von klassisch bis modern eingerichtet.

Hotel Fresena wordt door een familie beheerd. De kamers hebben een tv en een inrichting in verschillende stijlen, variërend van rustiek en modern tot antiek en romantisch.
Die Zimmer im familiengeführten Hotel Fresena bieten einen TV und sind in verschiedenen Stilen eingerichtet – im Landhausstil, modern, antik und romantisch.

De kamers zijn elk voorzien van een thema, met interieurs variërend van klassiek tot modern design.
Die Zimmer sind thematisch eingerichtet und die Dekoration variiert von klassisch bis modern.

Het hotel biedt 45 mooie kamers, variërend van rustiek tot modern.
Unser Haus bietet insgesamt 45 attraktive Gästezimmer. Die Räume sind rustikal bis modern eingerichtet.

Het hotel beschikt over 75 kamers, variërend in stijl van modern tot traditioneel.
Das Hotel hat 75 Zimmer mit unterschiedlichen Stilen, von modern bis traditionell.