Vertaling van "variërend van klassiek tot rustiek " (Nederlands → Duits) :

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Alle Zimmer bieten eine individuelle Einrichtung - von klassisch, über den Landhausstil, bis hin zum modernen Stil.

De individueel ingerichte rookvrije kamers zijn verschillend in stijl, variërend van klassiek tot modern.
Die individuell gestalteten Nichtraucherzimmer sind geschmackvoll in verschiedenen Stilen von klassisch bis modern eingerichtet.

De kamers zijn ingericht in een mix van stijlen, variërend van klassiek tot modern.
Die Einrichtung der Zimmer reicht von klassisch bis modern.

Alle kamers hebben een uniek design en interieur, variërend van klassiek tot modern.
Alle Zimmer überzeugen mit einem unverwechselbaren Design und Dekor, das von klassisch bis modern reicht.

De kamers van het Eden Hotel Wolff zijn voorzien van airconditioning en individueel ingericht, variërend van klassiek tot modern in stijl.
Die klimatisierten und individuell dekorierten Zimmer im Eden Hotel Wolff sind in verschiedenen Stilrichtungen von klassisch bis modern eingerichtet.

Het hotel heeft in totaal 28 kamers, variërend van klassieke kamers tot suites.
Das Hotel verfügt über 28 Zimmer, die von Classic Zimmern bis zu Suiten reichen.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil, der von klassischem Wanddekor bis zu einem farbenfrohen Ambiente mit Terrakottaböden reicht.

Het gastronomische restaurant La Sinfonia biedt elke dag een ander menu, variërend van klassiek Italiaans tot nouvelle cuisine.
Das Gourmetrestaurant La Sinfonia, zu dem auch eine Bar gehört, serviert ein täglich wechselndes Menü, von klassischer italienischer Küche bis zur Nouvelle Cuisine und bietet eine umfangreiche Weinkarte.

De kamers zijn elk voorzien van een thema, met interieurs variërend van klassiek tot modern design.
Die Zimmer sind thematisch eingerichtet und die Dekoration variiert von klassisch bis modern.

De klassiek of rustiek ingerichte kamers zijn voorzien van airconditioning en houten meubels.
Die klimatisierten Zimmer im klassischen Stil oder im Landhausstil sind mit Holzmöbeln ausgestattet.