Traduction de «eigen inrichting variërend van klassiek tot rustiek » (Néerlandais → Allemand) :

Elke accommodatie heeft zijn eigen inrichting, variërend van klassiek tot rustiek en modern, en ze hebben allemaal een eigen badkamer.
Alle Zimmer bieten eine individuelle Einrichtung - von klassisch, über den Landhausstil, bis hin zum modernen Stil.

Elke kamer heeft zijn eigen stijl, variërend van klassieke inrichting op de muren tot terracottavloeren voor een kleurrijke ambiance.
Jedes Zimmer verfügt über einen individuellen Stil, der von klassischem Wanddekor bis zu einem farbenfrohen Ambiente mit Terrakottaböden reicht.

Elk van de 8 kamers heeft een eigen inrichting met een mix van rustieke en antieke meubels.
Der Mix aus rustikalem und antikem Mobiliar schafft in jedem der 8 Zimmer ein ganz individuelles Ambiente.

Ze zijn uitgerust met een mix van karakteristieke en rustieke inrichting, tegelvloeren en klassieke meubels.
Sie sind im typischen Landhausstil eingerichtet und mit Fliesenböden und klassischen Möbeln ausgestattet.

Alle kamers van het Hotel Ara hebben een inrichting in een klassieke stijl, en beschikken over een satelliet-tv en een eigen badkamer.
Alle Zimmer im Hotel Ara sind klassisch gestaltet und verfügen über Sat-TV und ein eigenes Bad.

Borgo degli Ulivi ligt op het platteland, op 2 km van Porto Ercole en beschikt over accommodatie met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Mit klassisch eingerichteten Unterkünften zur Selbstverpflegung erwartet Sie das Borgo degli Ulivi auf dem Land, 2 km von Porto Ercole entfernt.

Elke kamer heeft een eigen balkon en een klassiek alpine-inrichting met houten vloer of vloerbedekking.
Alle Zimmer verfügen über einen eigenen Balkon und eine klassisch alpine Einrichtung mit Holz- oder Teppichböden.

De kamers hebben airconditioning, een eigen badkamer en een klassieke inrichting.
Die klassisch eingerichteten, klimatisierten Zimmer verfügen über ein eigenes Bad.

Dit huis met eigen kookgelegenheid heeft een klassieke inrichting met warme kleuren.
Dieses Haus zur Selbstverpflegung ist in einem klassischen Stil und mit warmen Farben dekoriert.

Verdi Apartment ligt in het centrum van Castellammare del Golfo en biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een klassieke inrichting.
Das Verdi Apartment befindet sich im Zentrum von Castellammare del Golfo und bietet Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem klassischen Dekor.