Traduction de «varen boten naar riva del garda vanaf » (Néerlandais → Allemand) :

Er varen boten naar Riva del Garda vanaf de pier, 600 meter verderop.
Von der nur 600 Meter entfernen Anlegestelle nehmen Sie ein Boot nach Riva del Garda.

Vanaf het hotel is het 30 meter naar de bushalte met bussen naar Riva del Garda en Peschiera del Garda.
Von der 30 m entfernten Bushaltestelle bestehen Verbindungen nach Riva del Garda und Peschiera del Garda.

Vanaf de pier, op 400 meter van het hotel, kunt u de veerboot naar Riva del Garda nemen.
Die 400 Meter entfernte Anlegestelle bietet Fährverbindungen nach Riva Del Garda.

De hotelbar is de gehele dag geopend voor lichte versnaperingen. Boten naar Limone Sul Garda vertrekken vanaf de pier in Malcesine, op 5 km afstand.
Boote nach Limone Sul Garda fahren vom 5 km entfernten Malcesine Pier.

Boten naar Limone sul Garda en Desenzano vertrekken vanaf de pier, op 10 minuten lopen.
Boote nach Limone sul Garda und Desenzano liegen von einem 10 Gehminuten entfernten Pier ab.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 500 meter afstand, en vanaf hier reist u in 15 minuten naar Riva del Garda aan het Gardameer.
Die nächste Bushaltestelle ist 500 m entfernt. Mit dem Bus fahren Sie von dort 15 Minuten bis nach Riva del Garda am Gardasee.

Ook wanneer u niet met eigen vervoer gekomen bent hoeft u zich geen zorgen te maken: bussen naar Riva del Garda vertrekken vanaf een halte voor de deur van het hotel en doen slechts 15 minuten over de rit.
Die Busse nach Riva del Garda fahren direkt vor dem Hotel ab und erreichen den Ort in nur 15 Minuten.

Vanaf de steiger in Riva del Garda, op nog geen 10 minuten rijden, vertrekken boten waarmee u het Gardameer kunt oversteken.
Von der weniger als 10 Fahrminuten entfernten Anlegestelle in Riva del Garda legen Boote zu verschiedenen Zielen entlang des Gardasees ab.

Vanaf Riva del Garda, op 6 km van het hotel, kunt u een boot nemen naar de andere kant van het meer.
Im Sommer können Sie bei Getränken im Gartenpavillon verweilen. Nach 6 km erreichen Sie Riva del Garda, wo Bootstransfers zu vielen Zielen am See zur Verfügung stehen.

Vanaf hier vertrekken bussen naar de oever van het Gardameer. Riva del Garda ligt op 30 minuten rijden van het hotel.
Riva del Garda erreichen Sie nach einer 30-minütigen Autofahrt.