Vertaling van "vanwege de voortreffelijke franse " (Nederlands → Duits) :

Het Verig'O is een reputatie als een van de beste restaurants in Genève aan het opbouwen en wordt al genoemd in de Gault Millaugids vanwege de voortreffelijke Franse en mediterrane gerechten.
Das Restaurant Vertig'O gilt als eines der besten seiner Art in Genf und wird aufgrund seiner herausragenden französischen und mediterranen Küche im Gault Millau Guide aufgeführt.

Na overdag deze fascinerende stad te hebben ontdekt, kunt u terugkomen in het Bayerischer Hof om te genieten van de Franse ambiance en de voortreffelijke Franse gerechten van bistro-restaurant Gendarmerie.
Nach einem Tag voller Erkundungstouren durch diese beeindruckende Stadt kommen Sie in den Bayerischen Hof zurück und genießen die französische Atmosphäre und die hervorragende französische Küche des Bistro und Restaurant. Gendarmerie

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Das Sarafovo mit seinem Kinderspielbereich eignet sich nicht nur ganz besonders für Familien, sondern aufgrund der hervorragenden Konferenzeinrichtungen sowie der Nähe zum Flughafen und zum Meer auch ausgezeichnet für Touristen und Geschäftsreisende.

Het restaurant is beroemd vanwege de voortreffelijke maaltijden (Michelingids) en onze gasten hebben ons al laten weten dat ze de vriendelijke en ontspannen service heel erg op prijs stellen.
Unser Restaurant ist bekannt für seine exzellenten Gerichte (Michelin Führer) und wird von unseren Gästen für seinen freundlichen Service gern gelobt.

De moderne lobby biedt toegang tot het restaurant, Le Victoria Brasserie Moderne, waar u kunt genieten van voortreffelijke Franse en Poolse gerechten en wijn, champagne en lokale wodka.
Von der modernen Lobby gelangen Sie in das Restaurant Le Victoria Brasserie Moderne. Hier kosten Sie exquisite französische und polnische Gerichte sowie Wein, Sekt und lokale Wodkas.

U kunt ook Italiaanse, Creoolse en Franse gerechten eten in restaurants op het nabijgelegen eiland Pinel, dat bekend staat vanwege de verse kreeft.
Genießen Sie italienische, kreolische und französische Küche in den Restaurants auf der nahe gelegenen Insel Pinel, die berühmt ist für frischen Hummer.

In de kelders van het kasteel treft u het restaurant aan. Hier wordt de Franse keuken geserveerd, met seizoensgebonden à-la-cartemenu's, vergezeld van een voortreffelijke selectie van Franse wijnen.
Das Restaurant im Schlosskeller serviert französische Küche mit saisonalen Menus à la carte. Dazu können Sie eine Auswahl bester französischer Qualitätsweine genießen.

Dit prachtige, bekroonde 17e eeuwse hotel ligt in de historische marktstad Stow-on-Wold en heeft een verdiende reputatie vanwege de warme gastvrijheid en de voortreffelijke cuisine.
In der historischen Marktstadt Stow-on-the-Wold begrüßt Sie dieses beeindruckende, preisgekrönte Hotel aus dem 17. Jahrhundert, das für seine warmherzige Gastfreundschaft und seine gehobene Küche bekannt ist.

In het gezellige restaurant kunt u genieten van Duitse, Zwitserse en Franse specialiteiten van topkwaliteit en voortreffelijke wijnen.
Genießen Sie hochwertige Spezialitäten aus dem deutsch-schweizerisch-französischen Dreiländereck im einladenden Restaurant des Ritter.

U begint de dag goed met een uitgebreid ontbijt. Do Sol beschikt ook over een wijnkelder met een voortreffelijke selectie Franse, Argentijnse en Chileense wijnen.
Begeistern wird Sie auch der Weinkeller des Do Sol mit seiner erlesenen Auswahl an französischen, argentinischen und chilenischen Weinen.