Traduction de «vanwege de gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

Dit unieke 4-sterrenhotel geeft glans aan je verblijf vanwege de gezellige en goed verzorgde kamers en vriendelijke service met een glimlach.
Dieses einzigartige 4 Sterne Hotel bereichert Ihren Besuch durch gemütliche, gepflegte Zimmer und einen kundenfreundlichen Service, der Ihnen immer mit einem Lächeln begegnet.

Bovendien is het restaurant van het hotel, dat bekend is vanwege zijn ongecompliceerde menu en speciale eigengemaakte puddings en vanwege de goed voorziene cocktailbar, een gezellige plek om in te ontspannen.
Die gut bestückte Cocktail-Bar läst zum Entspannen ein. Die Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Er is een gezellige lounge met een open haard. Vanwege de hoge ligging van het hotel is op aanvraag zuurstof verkrijgbaar bij de receptie.
Aufgrund der Höhe erhalten Sie an der Rezeption auf Anfrage Sauerstoff.

Vanwege de centrale ligging wordt het Bla Guesthouse omringd door gezellige restaurants en bars.
Dank seiner zentralen Lage finden Sie rund um das Bla Guesthouse zahlreiche beliebte Restaurants und Bars.

De Acuario heeft een fantastisch uitzicht op de berg Teide en Puerto de la Cruz en vanwege de uitstekende ligging is het bijzonder populair bij stelletjes en jonge vakantiegangers die streven naar eenvoudige maar gezellige accommodatie met een goede mate van dienstverlening.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf den Teide und Puerto de la Cruz.

De ruime appartementen worden in het bijzonder aanbevolen vanwege hun keuken en gezellige woonruimte.
In den geräumigen Apartments finden Sie eine Küche und einen gemütlichen Wohnbereich.

Het gezellige Lorena wordt aanbevolen door reisgidsen vanwege het warme onthaal dat gasten hier ten deel valt.
Von Hotelführern wird das gemütliche Lorena für seine warme Atmosphäre empfohlen.

Het Apartments Andrija bevindt zich op 20 minuten rijden van de gezellige steden Primošten en Vodice, die bekend staan vanwege de dynamische uitgaansgelegenheden en populaire kiezelstranden.
Innerhalb von 20 Fahrminuten erreichen Sie die aufregenden Städte Primošten und Vodice, die für ihr spannendes Nachtleben und ihre beliebten Kiesstrände bekannt sind.

Hotel de la Place heeft een goede reputatie vanwege de kwaliteit van het eten dat in het gezellige restaurant wordt geserveerd.
Das gemütliche Restaurant des Hotel de la Place gilt als besonders beliebt bei den Gourmets und Feinschmeckern der Umgebung.