Traduction de «eenvoudige maar gezellige » (Néerlandais → Allemand) :

De eenvoudige maar gezellige kamers van het Gjaargarður Guesthouse Gjógv hebben een eigen badkamer met een douche.
Die einfachen und doch gemütlichen Zimmer im Gjaargardur Guesthouse Gjogv bieten ein eigenes Bad mit einer Dusche.

Naturela ligt op 2 minuten fietsen van het strand Padang Padang. Het biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie met een buitenzwembad en een eigen restaurant.
Das Naturela liegt 2 Minuten mit dem Fahrrad vom Padang Padang Beach entfernt und bietet eine einfache, gemütliche Unterkunft mit einem Außenpool und einem Restaurant an der Unterkunft.

Mingtown Hangzhou Youth Hostel ligt vlak naast het beroemde West Lake en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das direkt neben dem berühmten West Lake gelegene Mingtown Hangzhou Youth Hostel bietet einfache, aber gemütliche Unterkünfte und kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Latitud 49 Apart heeft appartementen met een complete keuken en een eenvoudige, maar gezellige inrichting.
Das Latitud 49 Apart bietet Apartments mit einer voll ausgestatteten Küche und einer einfachen, jedoch gemütlichen Einrichtung.

Alle kamers van Hostel Zappio zijn eenvoudig maar gezellig ingericht en bieden een prachtig uitzicht op het oude centrum en de scheepswerven.
Alle Zimmer im Hostel Zappio sind schlicht und gemütlich eingerichtet und bieten einen herrlichen Blick auf die Altstadt und die Werften.

Het Calafate Viejo Hostel biedt kamers met een eenvoudige, maar gezellige inrichting en nachtkastjes.
Die schlicht und zugleich lebhaft gestalteten Zimmer im Calafate Viejo Hostel erwarten Sie mit Nachttischen.

Het Hao Du Hotel Shanghai is ideaal gelegen in het centrum van Shanghai en biedt eenvoudige maar gezellige accommodatie met gratis toegang tot het internet.
In idealer Lage in Shanghais Innenstadt erwartet Sie das Hao Du Hotel Shanghai mit einfachen aber gemütlichen Unterkünften mit kostenfreiem Internetzugang.

De eenvoudige maar gezellig ingerichte kamers en studio's zijn uitgerust met een tv en een eigen badkamer.
Die schlicht aber gemütlich eingerichteten Zimmer und Studios verfügen über einen TV und ein eigenes Bad.

De Acuario heeft een fantastisch uitzicht op de berg Teide en Puerto de la Cruz en vanwege de uitstekende ligging is het bijzonder populair bij stelletjes en jonge vakantiegangers die streven naar eenvoudige maar gezellige accommodatie met een goede mate van dienstverlening.
Freuen Sie sich auf einen herrlichen Blick auf den Teide und Puerto de la Cruz.

De eenvoudige, maar gezellige kamers hebben een eigen of gedeelde badkamer.
Die Zimmer sind einfach, aber gemütlich. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.