Vertaling van "vanwege de geweldige maaltijden " (Nederlands → Duits) :

De beide restaurants staan ter plaatse goed bekend vanwege de geweldige maaltijden en service.
Die beiden Restaurants sind vor Ort für ihre großartige Küche und Service bekannt.

Hotel Grotta Palazzese is vanwege de geweldige locatie een van 's werelds tophotels en ligt op de rotsen van Polignano, 30 km van Bari.
An den Klippen von Polignano erwartet Sie das Hotel Grotta Palazzese mit einer besonderen Lage, die ihresgleichen in der Welt sucht. 30 km trennen Sie von Bari.

Monnington Lodge wordt beheerd door een familie en staat in de omgeving bekend vanwege de heerlijke maaltijden, de eersteklas service en de ontspannen ambiance.
Das familiengeführte Monnington Lodge ist in der ganzen Region bekannt für sein hochwertiges Speisenangebot, den erstklassigen Service sowie die ungezwungene Atmosphäre.

Het restaurant is beroemd vanwege de voortreffelijke maaltijden (Michelingids) en onze gasten hebben ons al laten weten dat ze de vriendelijke en ontspannen service heel erg op prijs stellen.
Unser Restaurant ist bekannt für seine exzellenten Gerichte (Michelin Führer) und wird von unseren Gästen für seinen freundlichen Service gern gelobt.

Restaurant For You biedt geweldige maaltijden uit de klassieke Italiaanse keuken.
Das Restaurant For You bietet Ihnen hervorragende Speisen der klassischen italienischen Küche.

Het gloednieuwe particuliere hotel, dat eigendom is van Carpenters Arms, heeft de reputatie van een gastro-pub van eersteklas kwaliteit en serveert geweldige maaltijden in een warme, vriendelijke manier.
Das Carpenters Arms in Privatbesitz ist ein brandneues Hotel mit einem Gasthaus, das einen hervorragenden Ruf genießt. Er erwarten Sie dort großartiges Essen und eine warme, freundliche Atmosphäre.

Er worden geweldige maaltijden geboden voor elke gelegenheid, van een formeel diner tot een snelle lunch aan de bar.
Genießen Sie hier ein elegantes Abendessen, oder nehmen Sie mittags einen kleinen Snack an der Bar zu sich.

Het Sarafovo is niet alleen een geweldige keuze voor gezinnen door de aanwezigheid van een speelplaats voor kinderen, maar ook voor toeristen en zakenreizigers vanwege de voortreffelijke conferentie-faciliteiten en de nabijheid van de luchthaven en de zee.
Das Sarafovo mit seinem Kinderspielbereich eignet sich nicht nur ganz besonders für Familien, sondern aufgrund der hervorragenden Konferenzeinrichtungen sowie der Nähe zum Flughafen und zum Meer auch ausgezeichnet für Touristen und Geschäftsreisende.

Vanwege de locatie aan de zuidoostkust van Mallorca, het grootste eiland van de Balearen, is dit ook een geweldige bestemming voor duik- en golfliefhebbers.
Dank seiner idealen Lage an der Südostküste von Mallorca, der größten Baleareninsel, ist dieses Hotel auch die ideale Wahl für Taucher und Golfenthusiasten.

Het hotelrestaurant biedt 100 zitplaatsen en serveert in een chique sfeer overheerlijke maaltijden. Vanwege de centrale ligging van het hotel geniet u optimaal van alles wat Izmir te bieden heeft.
Durch die zentrale Lage des Hotels erreichen Sie alle Ihre Ziele in Izmir schnell und bequem.