Vertaling van "vanuit tokyo station brengt de rechtstreekse " (Nederlands → Duits) :

Vanuit Tokyo Station brengt de rechtstreekse bus u in ongeveer 35 minuten tot de luchthaven van Haneda.
Die direkte Busfahrt zum Flughafen Haneda dauert vom Bahnhof Kamata aus etwa 35 Minuten.

Het nabijgelegen Ningyocho Station biedt een rechtstreekse metroverbinding met de culturele wijk Asakusa, het uitgaanscentrum Roppongi en Ueno, en de Tokyo Sky Tree ligt op 10 minuten met de metro.
Von der nahe gelegenen U-Bahn-Station Ningyocho fahren Sie direkt zum Stadtteil Asakusa mit seinen vielen kulturellen Angeboten, zum Unterhaltungsviertel Roppongi und zum Stadtteil Ueno. Eine 10-minütige U-Bahn-Fahrt bringt Sie zum Turm Tokyo Sky Tree.

Vanuit het nabijgelegen Kamata Station, ligt de wijk Shinagawa op ongeveer 10 minuten met de trein en het Tokyo Station ligt op ongeveer 20 minuten met de trein.
Vom nahen Bahnhof Kamata aus erreichen Sie den Stadtteil Shinagawa nach einer 10-minütigen Zugfahrt, den Bahnhof Tokio nach einer etwa 20-minütigen Zugfahrt.

Er zijn 3 bars in het hotel. Het is vanuit het Sheraton Miyako Hotel Tokyo 5 minuten rijden naar het station JR Meguro en 10 minuten naar het station Shinagawa.
Die 3 Bars runden das gastronomische Angebot des Hotels ab. Das Sheraton Miyako Hotel Tokyo liegt 5 Fahrminuten vom Bahnhof Meguro und 10 Fahrminuten vom Bahnhof Shinagawa entfernt.

De winkelstraat Dotonbori bevindt zich op 10 minuten lopen en vanaf station Shin-Osaka Shinkansen (kogeltrein) brengt de metro u via een rechtstreekse verbinding in 20 minuten naar station Namba.
Zur Einkaufsstraße Dotonbori gelangen Sie zu Fuß in nur 10 Minuten, während Sie vom Shinkansen-(Hochgeschwindigkeitszug-)Bahnhof Shin-Osaka aus mit der U-Bahn 20 Minuten zum Bahnhof Namba fahren.

Het Tokyo Inn Shinagawa-eki ligt op 5 minuten lopen van het station Tennozu Isle van de monorail, vanuit waar u in 15 minuten naar de luchthaven Haneda reist.
Das Tokyo Inn Shinagawa-eki liegt 5 Gehminuten vom Monorail-Bahnhof Tennozu Isle entfernt. Von dort erreichen Sie den Flughafen Haneda in 15 Fahrminuten.

Vanaf dit station zijn de beroemdste bezienswaardigheden van Hamburg gemakkelijk bereikbaar. U kunt hier ook een rechtstreekse trein nemen die u in 15 minuten naar de luchthaven van Hamburg brengt.
Eine direkte Verbindung besteht zum 15 Fahrminuten entfernten Flughafen Hamburg.

Het Hotel am Stuttgarter Eck beschikt over een rechtstreekse busverbinding naar Luchthaven Tegel. De nabijgelegen S-Bahn brengt u binnen ongeveer 15 minuten naar het centraal station.
Vom Hotel am Stuttgarter Eck fahren Sie auf direktem Wege mit dem Bus zum Flughafen Tegel, während Sie mit der S-Bahn ab einer vor der Tür befindlichen Haltestelle in etwa 15 Minuten den Hauptbahnhof erreichen.

Een rechtstreekse trein brengt u vanaf het centraal station in 25 minuten naar de luchthaven van Stuttgart.
Vom Stuttgarter Hauptbahnhof aus gelangen Sie mit einem Direktzug nach 25 Fahrminuten zum Flughafen Stuttgart.

De luchthaven Haneda is ook in 40 minuten met de rechtstreekse trein vanuit station Shinbashi te bereiken.
Vom Bahnhof Shinbashi gelangen Sie mit dem Zug ohne umzusteigen nach 40 Minuten zum Flughafen Haneda.