Traduction de «trein vanuit station » (Néerlandais → Allemand) :

De luchthaven Haneda is ook in 40 minuten met de rechtstreekse trein vanuit station Shinbashi te bereiken.
Vom Bahnhof Shinbashi gelangen Sie mit dem Zug ohne umzusteigen nach 40 Minuten zum Flughafen Haneda.

U kunt tevens met de bus of trein vanuit station Termini heel gemakkelijk naar de twee internationale luchthavens reizen.
Sie bewegen sich bequem mit dem Bus und den 2 U-Bahn-Linien durch die Stadt.Ab dem Bahnhof Termini wiederum fahren Sie mit dem Bus oder dem Zug zu den beiden internationalen Flughäfen.

De luchthaven van Brussel ligt op 11 km van de accommodatie en kan bereikt worden met een trein vanuit het Centraal Station.
Der Flughafen Brüssel-Zaventem liegt 11 km von der Unterkunft entfernt und kann mit dem Zug vom Bahnhof Central erreicht werden.

Vanuit het nabijgelegen Kamata Station, ligt de wijk Shinagawa op ongeveer 10 minuten met de trein en het Tokyo Station ligt op ongeveer 20 minuten met de trein.
Vom nahen Bahnhof Kamata aus erreichen Sie den Stadtteil Shinagawa nach einer 10-minütigen Zugfahrt, den Bahnhof Tokio nach einer etwa 20-minütigen Zugfahrt.

U reist vanuit het station van Kyoto in slechts 5 minuten met de trein naar het populaire Fushimi Inari-heiligdom met honderden rode poorten.
Der berühmte Schrein Fushimi Inari-Taisha mit hunderten von roten Torii, Torelementen aus der traditionellen japanischen Architektur, ist nur eine 5-minütige Bahnfahrt vom Bahnhof Kyoto entfernt.

De residentie ligt op 200 meter van Gare de Bel Air Fourqueux (station) en op 2 kilometer van Château de St Germain en Laye (kasteel) en het RER-station, vanuit waar u binnen 30 minuten met de trein het centrum van Parijs kunt bereiken.
Die Unterkunft liegt 200 m vom Bahnhof Gare de Bel Air Fourqueux und 2 km vom Château de St Germain en Laye und dem RER-Bahnhof entfernt, von dem aus Sie die Innenstadt von Paris in 30 Minuten erreichen.

Vanuit het station Awaza reist u met de trein in 10 minuten naar het Osaka Aquarium Kaiyukan en in 15 minuten naar het kasteel van Osaka.
Vom Bahnhof Awaza gelangen Sie in 10 Minuten zum Kaiyukan Aquarium. Zum Schloss von Osaka sind es mit der Bahn 15 Minuten.

Vanuit het nabijgelegen Paddington Station reist u met de trein naar steden zoals Oxford, Cardiff en Exeter.
Von der nahe gelegenen Paddington Station bestehen Zugverbindungen in Städte wie Oxford, Cardiff und Exeter.

Het hotel bevindt zich tegenover het centraal station van Thalwil, vanuit waar u in 10 minuten met de trein naar Zürich reist.
Das Hotel liegt gegenüber dem Hauptbahnhof Thalwil und die Zugfahrt nach Zürich dauert 10 Minuten.

Vanuit het station Osaka reist u met de trein in 15 minuten naar Universal Studios Japan en in 30 minuten naar het kasteel van Osaka.
Vom Bahnhof von Osaka aus erreichen Sie die Universal Studios Japan mit dem Zug in 15 Minuten und die Burg Ōsaka in 30 Minuten.