Vertaling van "vanuit lindner hotels gemakkelijk " (Nederlands → Duits) :

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.

Bovendien heeft u vanuit het hotel gemakkelijk toegang tot de Eurostar-terminal en de Zenith.
Auch das Eurostar-Terminal und die Zenith Arena erreichen Sie von hier aus bequem.

Gasten kunnen vanuit het hotel gemakkelijk het centrum van Montreal verkennen, de prachtige parken ontdekken of een bezoek brengen aan een aantal musea en kunstgalerijen.
Entdecken Sie die hübsche Innenstadt von Montreal, schlendern Sie durch malerische Parks und besuchen Sie die zahlreichen Museen und Galerien.

Met twee vergaderzalen is het hotel de perfecte keuze voor zakelijke verblijven. Daarnaast is het vanuit het hotel gemakkelijk om allerlei recreatieve activiteiten te ondernemen, zoals kanoën, tennis en golf.
Das Hotel ist zudem die perfekte Wahl für Geschäftsreisende. Neben seinen 2 Tagungsräumen bietet das Hotel zudem einfachen Zugang zu vielen Freizeitaktivitäten wie Kanufahren, Tennis und Golf.

Door zijn centrale ligging in de wijk Centro Histórico, heeft u vanuit dit hotel gemakkelijk toegang tot andere delen van de stad.
Aufgrund seiner zentralen Lage in der Umgebung des Centro Histórico können Sie andere Teile der Stadt vom Hotel aus bequem erreichen.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk een dagtocht maken naar het meer de Titisee, de berg Feldberg en de Zwitserse en Franse grens.
Den Titisee, den Feldberg sowie die Grenzen zu Frankreich und der Schweiz erreichen Sie problemlos im Rahmen eines Tagesausflugs.

De winkelgebieden en zakenwijken zijn vanuit het hotel gemakkelijk te breiken.
Bequem erreichen Sie von hier aus die Einkaufs- und Geschäftsviertel der Stadt.

U kunt vanuit het hotel gemakkelijk de historische torens, indrukwekkende stadspoorten en charmante steegjes verkennen.
Von hier aus gelangen Sie bequem zu den historischen Türmen, den beeindruckenden Stadttoren und charmanten Gassen.

De bezienswaardigheden van de stad zijn vanuit het hotel gemakkelijk te bereiken.
Die Sehenswürdigkeiten der Stadt sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Diverse winkelcentra en uitgaansgelegenheden zijn vanuit het hotel gemakkelijk te bereiken.
Das Hotel befindet sich in der Nähe von Einkaufszentren und Unterhaltungsmöglichkeiten.