Traduction de «vanuit lindner hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse » (Néerlandais → Allemand) :

De spa Walliser Alpentherme is vanuit Lindner Hotels gemakkelijk te bereiken via een ondergrondse gang.
Die Walliser Alpentherme erreichen Sie von den Lindner Hotels bequem über einen unterirdischen Tunnel.

Ook met de auto is het hotel gemakkelijk te bereiken via de snelweg A565. Het biedt parkeergelegenheid in een eigen ondergrondse garage, tegen een toeslag.
Autofahrer schätzen die gute Anbindung an die Autobahn A565 sowie die Verfügbarkeit von Parkplätzen in der hoteleigenen Tiefgarage (gegen Aufpreis).

Vanuit Hotel Patilla zijn Madrid en Valencia gemakkelijk te bereiken via de snelweg A-3.
Vom Hotel Patilla erreichen Sie Madrid und Valencia bequem über die Autobahn A-3.

Vanuit het Siam Kempinski Hotel Bangkok is het skytrain-station Siam gemakkelijk te bereiken via het winkelcentrum Siam Paragon.
Über das Einkaufszentrum Siam Paragon können Sie vom Siam Kempinski Hotel Bangkok bequem den BTS-Skytrain-Bahnhof Siam erreichen.

Het Ibis Budget Seoul Dongdaemun is nieuw geopend in 2014 en biedt een gemakkelijke toegang tot alle hoeken van de stad Seoul via het metrostation Dongdaemun History and Culture (lijn 2, 4 en 5), dat vanuit het hotel in 1 minuut lopen te bereiken is.
Das Ibis Budget Seoul Dongdaemun wurde 2014 eröffnet und verfügt über mühelose Anbindungen zu allen Ecken der Stadt Seoul über den U-Bahnhof Dongdaemun History and Culture Park (Linie 2, 4 und 5), der 1 Gehminuten vom Hotel entfernt.

Gasten kunnen Essen (10 km) en Düsseldorf (40 km) gemakkelijk via de weg bereiken vanuit Hotel U. Het is een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van het Ruhrgebied en ook als u deelneemt aan zakelijke bijeenkomsten, zit u hier goed.
Das Hotel U. bietet eine bequeme Straßenanbindung an das 10 km entfernte Essen und das 40 km entfernte Düsseldorf. Sie wohnen in idealer Lage für die Erkundung des Ruhrgebiets und Ihre geschäftlichen Treffen.