Vertaling van "vanuit hotel mercure " (Nederlands → Duits) :

Vanuit hotel Mercure Vaugirard Paris Porte De Versailles kunt u gemakkelijk Parijs verkennnen, Er zijn tal van directe verbindingen naar bezienswaardigheden zoals de Place de la Concorde en de Sacré Coeur.
Das Mercure ist ein idealer Ausgangspunkt, um Paris zu erkunden. Eine direkte Verkehrsanbindung bringt Sie zu Sehenswürdigkeiten wie der Place de la Concorde und Sacré Coeur.

Hotel Mercure Swansea biedt stijlvolle kamers en ligt aan het meer. Vanuit het hotel kunt u zowel het centrum van Swansea als het schiereiland Gower gemakkelijk bereiken.
Mit stilvollen Zimmern erwartet Sie das am See gelegene Mercure Swansea Hotel. Das Zentrum von Swansea und die Halbinsel Gower Peninsula sind von hier aus bequem zu erreichen.

Tussen Vercors en Ardèche ligt hotel Mercure Valence Sud op een centrale locatie, dicht bij het treinstation, op de kruising van de A7 vanuit Lyon en de A49 vanuit Grenoble.
Das Mercure Valence Sud Hotel zwischen Vercors und Ardèche genießt eine zentrale Lage am Autobahnkreuz der A7 (Anfahrt von Lyon) und der A49 (Anfahrt von Grenoble).

Vanuit het hotel Mercure Piazza Bologna kunt u nog overal naartoe, te voet of met de auto!
Das Hotel Mercure Piazza Bologna ist ideal für Ausflüge zu Fuß oder mit dem Auto!

Tegenover het TGV-treinstation, dicht bij het historisch centrum, ligt hotel Mercure Arras Centre Gare, op slechts 50 minuten met de trein vanuit Parijs.
Das gegenüber dem TGV-Bahnhof und in der Nähe des historischen Zentrums gelegene Mercure Arras Centre Gare Hotel ist nur 50 Minuten mit dem Zug von Paris entfernt.

Zakenreizigers en vakantiegangers kunnen de Roemeense hoofdstad ontdekken vanuit het Mercure Bucharest City Centre hotel.
Ganz gleich, ob Sie geschäftlich oder privat reisen ? erkunden Sie die rumänische Hauptstadt von Ihrem Lieblingshotel aus, dem Mercure Bucharest City Center.

De snelwegen A2, A3 en A42 zijn gemakkelijk te bereiken vanuit Mercure Hotel am Centro Oberhausen.
Das Mercure Hotel am Centro Oberhausen profitiert von einer guten Anbindung an die Autobahnen A2, A3 und A42.

Mercure Bolton Georgian House Hotel telt 3 sterren. Dit hotel ligt vlak bij de snelweg M61. U kijkt uit op het veen- en heidelandschap, genaamd West Pennine Moors. Er zijn stijlvolle, moderne kamers en een binnenzwembad beschikbaar. Vanuit deze accommodatie reist u eenvoudig naar Bolton, Wigan en Manchester.
Direkt an der Autobahn M61 mit Blick auf die West Pennine Moors und mit einfacher Verbindung nach Bolton, Wigan und Manchester erwartet Sie dieses 3-Sterne-Hotel mit stilvollen, modernen Zimmern und einem Innenpool.

Het Mercure Manchester Piccadilly Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Manchester Piccadilly. Vanuit het hotel heeft u uitzicht op de Piccadilly-tuinen.
Das Mercure Manchester Piccadilly bietet einen Ausblick auf die Piccadilly Gardens. Es liegt mitten in der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.