Vertaling van "manchester piccadilly hotel " (Nederlands → Duits) :

Het Mercure Manchester Piccadilly Hotel ligt in het hart van de stad, op slechts 5 minuten lopen van het treinstation Manchester Piccadilly. Vanuit het hotel heeft u uitzicht op de Piccadilly-tuinen.
Das Mercure Manchester Piccadilly bietet einen Ausblick auf die Piccadilly Gardens. Es liegt mitten in der Stadt, nur 5 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan 40 meter van het treinstation Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant, een fitnesssuite en kamers met airconditioning, gratis WiFi en een iMac-computer.
Dieses stilvolle Hotel empfängt Sie 36 m vom Bahnhof Piccadilly in Manchester entfernt mit einem preisgekrönten Restaurant, einem Fitnessbereich und klimatisierten Zimmern mit kostenfreiem WLAN und iMac-Computern.

Met de nieuwe Metrolink Tram (die net buiten het hotel stopt) rijdt u in slechts 10 minuten naar het station Manchester Piccadilly.
Mit der neuen Stadtbahn Metrolink (hält vor dem Hotel) benötigen Sie nur eine 10-minütige Fahrt zum Bahnhof Manchester Piccadilly.

Het Macdonald Manchester Hotel Spa ligt op slechts 150 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een bekroond restaurant dat verse, seizoensgebonden gerechten serveert.
Nur 150 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Macdonald Manchester Hotel mit einem preisgekrönten Restaurant, in dem Sie Gerichte mit frischen saisonalen Zutaten kosten.

Het Pendulum Hotel ligt op slechts 300 meter van het station Manchester Piccadilly en beschikt over een stijlvol restaurant en een serre met bar.
Nur 300 m entfernt vom Bahnhof Manchester Piccadilly erwartet Sie das Pendulum Hotel mit einem eleganten Restaurant und einer Bar im Wintergarten.

Le Ville Hotel ligt in het hart van het stadscentrum van Manchester, op slechts 10 minuten lopen van treinstation Manchester Piccadilly en op minder dan 20 minuten rijden van de internationale luchthaven van Manchester.
Das Le Ville Hotel liegt im Herzen des Stadtzentrums von Manchester, nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt. Zum internationalen Flughafen Manchester fahren Sie nicht einmal 20 Minuten.

Het hotel ligt op 600 meter van Canal Street en 900 meter van het treinstation Manchester Piccadilly.
Die Unterkunft befindet sich 600 m von der Canal Street und 900 m vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.

Het Britannia Hotel is gevestigd in een prachtig Victoriaans gebouw, op slechts 10 minuten lopen van treinstation Manchester Piccadilly.
Das in einem zauberhaften viktorianischen Gebäude gelegene Britannia Hotel begrüßt Sie nur 10 Gehminuten vom Bahnhof Manchester Piccadilly entfernt.

Malmaison Manchester Hotel ligt op 150 meter van Piccadilly Gardens, bij Picadilly.
Direkt am Piccadilly gelegen erreichen Sie vom Manchester Hotel Malmaison in nur 150 Meter die Piccadilly Gärten.

Het hotel ligt op 16 km van de luchthaven van Manchester en op 9,6 km van het treinstation Piccadilly.
Das Hotel befindet sich 16 km vom Flughafen Manchester und 9,6 km vom Bahnhof Piccadilly entfernt.