Vertaling van "vanuit het smaakvolle " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het smaakvolle restaurant kijkt u uit op het grote zwembad.
Im charmanten Restaurant mit Blick auf den großen Pool genießen Sie regionale Spezialitäten.

Na een champagneontbijt kunnen de gasten genieten van de zonsondergang in Karoo vanuit de aangelegde tuin, of een drankje drinken in de smaakvol ingerichte lounge.
Genießen Sie das Champagner-Frühstück und bewundern Sie abends den Sonnenuntergang über der Karoo vom Garten aus.

Het AR Almerimar beschikt over een aantal thematische zwembaden met glijbanen. De accommodatie beschikt over 278 smaakvol ingerichte en volledig uitgeruste kamers. Vanuit uw comfortabele uitkijkpunt kunt u genieten van prachtige vergezichten op de golfbaan en de zee.
Von den 278 geschmackvoll eingerichteten, komplett ausgestatteten Zimmern voller Komfort können Sie den reizvollen Blick auf das Meer und den Golfplatz genießen.

De bungalows bieden een smaakvolle inrichting in Balinese stijl en rieten daken. Gasten kunnen vanuit de bungalows genieten van een rustgevend uitzicht op het zwembad en de tuin.
Die Bungalows im balinesischen Stil sind geschmackvoll gestaltet und mit Stroh gedeckt und bieten einen entspannenden Blick auf den Pool und den Garten.

De volledig zelfstandige appartementen met 1, 2 of 3 slaapkamers zijn smaakvol ingericht en bieden een spectaculair uitzicht vanuit elk raam.
Die Apartments zur Selbstverpflegung mit 1, 2 und 3 Schlafzimmern sind geschmackvoll eingerichtet und verfügen über einen spektakulären Blick aus jedem Fenster.