Traduction de «vanuit het rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het Rocamar bereikt u gemakkelijk het stadscentrum en kunt u de typisch Canarische gebouwen bewonderen.
Erkunden Sie das Stadtzentrum und bewunden Sie die typischen kanarischen Gebäude.

Vanuit het hotel kunt u gemakkelijk het stadscentrum en de belangrijkste toeristische bezienswaardigheden bereiken.
Vom Hotel erreichen Sie bequem das Stadtzentrum und die wichtigsten Sehenswürdigkeiten.

Vanuit de accommodatie bereikt u gemakkelijk gemarkeerde mountainbike- en wandelroutes, waarvan er een aantal geschikt zijn voor het hele gezin.
Markierte, teilweise familienfreundliche Mountainbike- und Wanderwege beginnen direkt am Haus.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijk de wijngaarden van Anjou en Saumur.
Diese Mahlzeit können Sie auch auf der Terrasse unter freiem Himmel genießen. Vom Hotel Akena City Saumur gelangen Sie bequem zu den Weinbergen von Anjou und Saumur.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijk magische stranden, de fraaie streek Kambos en middeleeuwse dorpjes.
Die magischen Strände, die Umgebung von Kambos und die mittelalterlichen Dörfer, in denen Mastix wächst, erreichen Sie vom Hotel aus schnell und bequem.

Vanuit het hotel bereikt u gemakkelijke de Italiaanse Riviera en steden zoals Saint Tropez.
Die italienische Riviera und Städte wie Saint Tropez erreichen Sie vom Hotel aus ganz bequem.

Met de bus en de trein bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Das Stadtzentrum erreichen Sie bequem mit dem Bus und der Bahn.

De internationale veerhaven bevindt zich op 12 km afstand en de luchthaven van Palanga op 24 km. Met het openbaar vervoer bereikt u gemakkelijk het stadscentrum.
Der internationale Fährterminal liegt 12 km und der Flughafen Palanga 24 km vom Hotel Morena entfernt. Mit den öffentlichen Verkehrsmitteln gelangen Sie schnell und bequem ins Stadtzentrum.

Vanuit dit elegante viersterrenhotel, dat ligt in de culturele wijk Poppelsdorf, bereikt u gemakkelijk de universiteit en het stadscentrum van Bonn.
Das elegante 4-Sterne-Hotel im kulturreichen Bonner Stadtteil Poppelsdorf bietet eine exzellente Küche und erstklassige Konferenzeinrichtungen.

Vanuit Hotel Elefant loopt u gemakkelijk naar het treinstation en het stadscentrum van Schwerin.
Den Hauptbahnhof Schwerin und die Innenstadt erreichen Sie bequem zu Fuß.