Traduction de «vanuit het hotel loopt u direct » (Néerlandais → Allemand) :

Vanuit het hotel loopt u direct het strand van Livadi op. De stranden van Livadakia en Karavi liggen ook op korte loopafstand.
Vom Hotel Maistrali aus gelangen Sie schnell und bequem zum Strand von Livadi und auch Livadakia und Karavi liegen nur wenige Schritte entfernt.

Vanuit uw kamer loopt u direct uit naar het terras of de tuin.
Die Zimmer in der Danhostel Fredericia besitzen einen direkten Zugang zu einer Terrasse oder dem Garten.

Het zwembad heeft een diep en een ondiep gedeelte. Vanuit het park loopt u direct het strand op.
Der Pool der Residence hat eine flache und eine tiefe Seite. Der Park bietet zudem einen direkten Zugang zum Strand.

Vanuit de tuin loopt u direct het eigen zandstrand van het hotel op.
Der Garten führt direkt zum hoteleigenen Sandstrand, der Sie mit Sonnenschirmen, Liegestühlen und Wassersportmöglichkeiten erwartet.

Vanuit het hotel loopt u in slechts 20 minuten naar het waterpark Alpamare.
Vom Hotel aus sind es nur 20 Gehminuten bis zum Wasserpark Alpamare.

Vanuit het hotel loopt u in 15 minuten naar Science Center NEMO.
Zum Wissenschaftsmuseum NEMO gelangen Sie nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Vanuit het hotel loopt u heel gemakkelijk naar de Staatsopera, het pas heropende museum Albertina, de Hofburg, het Museumkwartier en de exclusieve winkelstraten van het centrum.
Die Staatsoper, die wiedereröffnete Albertina, die Hofburg, das Museumsviertel und die exklusiven Einkaufsstraßen der Innenstadt erreichen Sie in wenigen Gehminuten.

Vanuit het hotel loopt u zo het witte strand van La Bahía de La Plata op.
Vom Meliá Atlanterra haben Sie direkten Zugang zu den weißen Stränden des La Bahía de La Plata.

Vanuit het hotel loopt u langs het strand in 20 minuten naar de pier van Brighton.
Zum Brighton Pier gelangen Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang am Strand entlang.

Vanuit het hotel loopt u in 1 minuut naar de beroemde Gran Via, waar tevens de tourbussen vertrekken.
Reisebusse fahren von der berühmten Gran Via ab, die 1 Gehminute vom Hotel entfernt ist.