Vertaling van "vanuit het hele pension genieten " (Nederlands → Duits) :

U kunt vanuit het hele pension genieten van het uitzicht op de bergen.
Von allen Zimmern aus genießen Sie Bergblick.

Er wordt dagelijks een volledig Engels ontbijt verzorgd en er is een bar waar u kunt genieten van wijnen vanuit de hele wereld, klassieke cocktails en lichte lunches.
Jeden Tag erwartet Sie ein englisches Frühstück. In der Bar werden internationale Weine, klassische Cocktails und ein leichtes Mittagessen serviert.

U kunt de hele dag genieten van hapjes en drankjes in de bar. Vanuit het hotel zijn de archeologische bezienswaardigheden van Sicilië, waaronder Mozia, Segesta en Selinunte, makkelijk bereikbaar.
Die berühmten archäologischen Stätten Siziliens wie Mozia, Segesta und Selinunte sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

Restaurant HVN serveert lokale en westerse fusiongerechten. In openluchtbar Zaza kunt u genieten van tapas en loungemuziek vanuit de hele wereld.
Das HVN Restaurant serviert Ihnen lokale und westliche Fusionsküche. Die Zaza Bar im Außenbereich, die Sie mit ihrer Loungemusik aus aller Welt begeistern wird, lockt mit Tapas.

Na een bezoek aan het casino kunt u een duik nemen in het buitenzwembad, dat het hele jaar open is, of vanuit de hot tub genieten van het adembenemende uitzicht op de Sierra Mountains.
Nach einem Glücksspiel im Casino nehmen Sie ein erfrischendes Bad im ganzjährig geöffneten Außenpool oder genießen vom Whirlpool aus die beeindruckende Aussicht auf die Sierra Mountains.

In het à-la-carterestaurant kunnen gasten genieten van smaken vanuit de hele wereld en traditionele specialiteiten.
Das À-la-carte-Restaurant serviert Ihnen traditionelle Küche und Gerichte aus aller Welt.

Het biedt gratis WiFi hotspots en u kunt er de hele dag genieten van gratis drankjes. Het is vanaf het pension ongeveer 30 minuten rijden naar de luchthaven Adisucipto en 15 minuten naar Jalan Malioboro, een populair winkelgebied.
Das Hotel befindet sich 30 Fahrminuten vom Flughafen Adisucipto und 15 Minuten vom beliebten Einkaufsviertel Jalan Malioboro entfernt.

U kunt vanuit alle kamers genieten van uitzicht op de bergen en in het hele pand is vloerverwarming beschikbaar.
Von allen Zimmern genießen Sie Aussicht auf die Berge und in der gesamten Unterkunft ist Fußbodenheizung verfügbar.

In Ao Nang Cliff Beach Resort is een restaurant waar u de hele dag kunt genieten van zowel lokale als internationale gerechten. Vanuit het restaurant kijkt u uit over de Andamanse Zee.
Genießen Sie sowohl lokale als auch internationale Gerichte im ganztägig geöffneten Restaurant des Ao Nang Cliff Beach Resorts, das auf den Andamanensee überblickt.

Er is gratis WiFi in het hele gebouw en u kunt genieten van een uitzicht op de stad vanuit het appartement.
Kostenloser WLAN-Zugang ist in allen Bereichen verfügbar und Sie genießen Stadtblick vom Apartment.