Vertaling van "vanuit het centraal gelegen pension " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het centraal gelegen pension is het 2 minuten lopen naar het dichtstbijzijnde busstation. De accommodatie biedt tweepersoons-, driepersoons- en vierpersoonskamers met een eigen of gedeelde badkamer.
Die Pension in zentraler Lage befindet sich nur 2 Gehminuten von der nächsten Bushaltestelle entfernt. Die Unterkunft bietet Doppel-, Dreibett- und Vierbettzimmer mit einem eigenen Bad oder Zugang zu einem Gemeinschaftsbad.

Vanuit dit centraal gelegen hotel verkent u het spannende stadscentrum van Atlanta.
Erleben Sie die aufregende Innenstadt von Atlanta in diesem zentral gelegenen Hotel.

Vanuit het centraal gelegen hotel zijn de toeristische bezienswaardigheden makkelijk bereikbaar, waaronder de San Pedro-kathedraal en de pittoreske kade Baquina de Pescadores.
Dank der zentralen Lage in der Innenstadt genießen die Gäste einfachen Zugang zu den touristischen Highlights wie der Cathedral de San Pedro und dem malerischen Kai Baquina de Pescadores.

Vanuit het centraal gelegen hotel kunt u gemakkelijk en snel bij de Arena Kraków en het ICE Conference Centre komen, zowel per auto als met het openbaar vervoer.
Durch die zentrale Lage des Hotels gelangen Sie sowohl mit dem Auto als auch mit öffentlichen Verkehrsmitteln komfortabel zur Arena Kraków und zum Konferenzzentrum ICE Kraków.

Vanuit het centraal gelegen Hotel Europa kunt u eenvoudig te voet de vele monumenten van de stad bezoeken.
Die zentrale Lage des Hotels Europa ermöglicht Ihnen die Erkundung der Stadt und seiner vielen Sehenswürdigkeiten zu Fuß.

Vanuit deze centraal gelegen bed breakfast kunt u prima de omgeving gaan ontdekken. Het kantongerecht, het Somerset College of Arts and Technology en de cricketclub zijn allemaal in de buurt.
Die Unterkunft bietet eine zentrale Lage, um die Umgebung zu erkunden. Der Country Court, das SCAT und der Kricketplatz befinden sich ganz in der Nähe.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en ligt op slechts 5 minuten lopen van het centrum van Torquay en de zee. Het pension biedt stijlvol ingericht kamers.
Dieses zentral gelegene, familiengeführte Gästehaus bietet stilvolle Zimmer und liegt nur 5 Gehminuten von Torquays Stadtzentrum und dem Meer entfernt.

Dit centraal gelegen pension biedt comfortabele kamers en appartementen in één van de belangrijkste winkelgebieden van Barcelona.
Diese zentral gelegene Pension bietet komfortable Zimmer und Apartments in einer der bekanntesten Einkaufsstraßen Barcelonas.

Dit centraal gelegen pension wordt beheerd door een familie en is gevestigd in een herberg uit de 18e/19e eeuw. De modern ingerichte accommodatie biedt een Thais restaurant en ligt op slechts 2 minuten lopen van de prachtige kathedraal van Ely.
Diese familiengeführte, zentral gelegene Pension empfängt Sie in einem ehemaligen Gasthof aus dem 18./19. Jahrhundert. Die Unterkunft im modernen Stil verfügt über ein thailändisches Restaurant und liegt nur 2 Gehminuten von der wunderschönen Kathedrale von Ely entfernt.

Het centraal gelegen pension is een goede uitvalsbasis voor dagtochten naar steden zoals Erfurt, Weimar, Oberhof en Eisenach.
Dank seiner zentralen Lage ist unser Ort ein idealer Ausgangspunkt für Tagesausflüge, z.B. nach Erfurt, Weimar, Oberhof und Eisenach.