Traduction de «vanuit het abando slechts 200 meter » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit het Abando slechts 200 meter naar de belangrijkste winkelstraten van Bilbao en 500 meter naar het Guggenheim Museum voor hedendaagse kunst. De oude binnenstad vindt u op slechts 300 meter afstand.
Von den wichtigsten Einkaufsstraßen Bilbaos liegt das Abando nur 200 m, vom Guggenheim-Museum für zeitgenössische Kunst 500 m entfernt.

Het treinstation Trouville-Deauville ligt op 1,2 km afstand en het is vanuit het appartement slechts 200 meter naar de jachthaven.
Der Bahnhof Trouville-Deauville ist 1,2 km vom Apartment entfernt, der Jachthafen nur 200 m.

Het is vanuit het Tanoa Paihia slechts 200 meter naar het prachtige Horotutu-reservaat.
Nur 200 m trennen das Tanoa Paihia vom Naturschutzgebiet Horotutu Scenic Reserve.

Het chique winkelgebied rondom de Via Montenapoleone en het theater La Scala zijn vanuit het hotel in 5 minuten lopen te bereiken. Het metrostation Duomo ligt op slechts 200 meter afstand.
Das elegante Einkaufsviertel rund um die Via Montenapoleone sowie die Mailänder Scala erreichen Sie jeweils nach nur 5 Gehminuten. Vom U-Bahnhof Duomo trennen Sie nur 200 m.

Veerboten naar Romanshorn vertrekken vanuit de haven van Friedrichshafen, op slechts 200 meter van het hotel.
Fähren nach Romanshorn legen an dem nur 200 m entfernten Friedrichshafener Hafen ab.

Sankt Wolfgang is makkelijk bereikbaar met een veerboot vanuit de haven op slechts 200 meter van het hotel. Sankt Gilgen ligt op 5 km afstand.
Die Fähre nach St. Wolfgang verkehrt nur 200 m entfernt. Von St. Gilgen trennen Sie 5 km.

Afslag 39 van de snelweg A6/E15 bevindt zich op slechts 200 meter van het hotel, en biedt snelle verbindingen vanuit Lyon.
Das Autobahnkreuz 39 der Autobahn A6/E15 erreichen Sie vom Hotel aus nach nur 200 m – von hier aus können Sie schnell aus Lyon herausfahren.

Haus Geiger ligt slechts 200 meter van het centrum van Scharnitz. Vanuit alle kamers heeft u een panoramisch uitzicht op het Karwendelgebergte.
Das Haus Geiger liegt nur 200 m vom Zentrum des Ferienortes Scharnitz entfernt und bietet einen herrlichen Panoramablick auf das Karwendelgebirge von allen Zimmern.

Het Appartements Spitaler bevindt zich verder op slechts 200 meter van een kinderspeelplaats en op een steenworp afstand van tennisbanen.In de zomer kunt u vanuit het complex ook heel gemakkelijk wandel- en fietstochten maken.
Mehrere Geschäfte und Restaurants warten nur wenige Schritte entfernt auf Ihren Besuch. Ein Kinderspielplatz befindet sich nur 200 Meter entfernt, die Tennisplätze liegen in Laufnähe.

De veerboten naar de naburige Canarische eilanden vertrekken vanuit de haven, op slechts 200 meter van Hotel El Cabo.
Fähren zu den benachbarten Kanarischen Inseln legen nur 200 m vom El Cabo entfernt vom Hafen ab.