Vertaling van "vanuit de woonkamer en vanaf " (Nederlands → Duits) :

Het victoriaanse gebouw Corriemar House is fantastisch gelegen aan de kust van Oban. Vanuit de woonkamer en vanaf het terras hebt u uitzicht op de eilanden Kerrera en Lismore.
Dieses viktorianische Gebäude begrüßt Sie in idealer Lage an der Meeresküste von Oban. Die Lounge und die Außenterrasse werden Sie mit ihrer Aussicht über die Inseln Kerrera und Lismore begeistern.

Villa Dimitra is rustig gelegen op de rotsen boven de haven van Makriyialos en biedt rustieke appartementen met uitzicht op de zee vanuit de woonkamer, slaapkamer en vanaf het balkon.
Die ruhig auf den Felsen über dem Hafen von Makry Gialos gelegene Villa Dimitra bietet Apartments im Landhausstil mit Meerblick vom Wohnzimmer, Schlafzimmer und Balkon.

Vanuit de woonkamer en vanuit 1 van de slaapkamers komt u op het balkon met uitzicht over Lochan.
Das Wohnzimmer und eines der Schlafzimmer bieten Zugang zu einem Balkon mit Blick auf den Lochan.

De woonkamer is voorzien van een slaapbank voor 2 personen en een tv. Vanuit de woonkamer heeft u toegang tot het zwembad.
Im Wohnzimmer erwarten Sie ein Doppelschlafsofa, ein TV.

De keuken is toegankelijk vanuit de woonkamer en is volledig uitgerust met een kookplaat, een koelkast en keukengerei.
Die voll ausgestattete Küche ist hin zum Wohnzimmer offen geschnitten und mit einem Herd, einem Kühlschrank und Küchenutensilien ausgestattet.

U kunt vanuit het buitenzwembad of vanaf het zonneterras genieten van uitzicht op de wilde dieren.
Vom Außenpool oder der Sonnenterrasse können Sie den Blick auf die Wildtiere genießen.

Vanuit de woonkamer kunt u genieten van een ontbijt en van het uitzicht over het Limburgse landschap.
Von der Lounge aus genießen Sie während des Frühstücks die Aussicht über die Landschaft von Limburg.

Vanuit de woonkamer en slaapkamer hebt u uitzicht op het zwembad en de weelderige tuin.
Vom Wohnzimmer und dem Schlafzimmer blicken Sie auf den Pool sowie den üppigen Garten.

Na afloop van een drukke dag kunnen de gasten ontspannen op hun eigen terras of vanuit de woonkamer genieten van een avondbriesje.
Nach einem ereignisreichen Tag können Sie sich auf Ihrer privaten Terrasse entspannen oder die sanfte Abendbrise vom Wohnzimmer aus genießen.

Het uitzicht op de historische omgeving aan de overkant van de rivier is adembenemend, zowel vanuit het restaurant als vanaf het terras dat uitkijkt op de levendige promenade langs de rivier.
Sowohl das Restaurant als auch die Terrasse zur belebten Uferpromenade verwöhnen Sie mit einem atemberaubenden Blick auf die historische Kulisse auf der anderen Rheinseite.