Traduction de «vanuit de hele stad goed en snel » (Néerlandais → Allemand) :

Het is vanuit de hele stad goed en snel bereikbaar met het openbaar vervoer.
Freuen Sie sich auf schnelle Verbindung in alle Stadtteile sowie kostenfreies WLAN.

Naast het Mahtra Hostel stoppen openbare bussen, waarmee de hele stad comfortabel en snel bereikbaar is.
Eine Bushaltestelle befindet sich direkt vor dem Mahtra Hostel, so dass Sie schnell und bequem in die Stadt gelangen.

Het metrostation Spagna ligt op slechts 2 minuten loopafstand. Hiervandaan doorkruist u snel en eenvoudig de hele stad Rome.
Vom nur 2 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Spagna fahren Sie rasch und bequem durch Rom.

Met een metrostation op slechts enkele meters van het hotel kunt u vanuit het Broadway Hotel Hostel gemakkelijk de hele stad verkennen, met inbegrip van Times Square.
Als Gast des Broadway Hotel and Hostel können Sie von einem nur wenige Schritte entfernten U-Bahnhof bequem die ganze Stadt sowie Times Square erkunden.

Vanuit de ontbijtzaal op de bovenste verdieping heeft u een panoramisch uitzicht over de hele stad.
Der Frühstücksraum in der obersten Etage bietet einen Panoramablick über die gesamte Stadt.

Op 300 meter afstand van White Rooms Navona vindt u een halte voor openbaar vervoer en vanuit daar kunt u de hele stad bereiken.
Öffentliche Verkehrsmittel mit Anbindung an alle Teile der Stadt fahren 300 m vom White Rooms Navona ab.

De hele stad is makkelijk bereikbaar vanuit het complex. Er bevindt zich een bushalte op een steenworp afstand van het Nova Galerija en te voet bent u in 10 minuten bij de tramhalte.
Erkunden Sie die Stadt bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln: Nur wenige Meter vom Nova Galerija befindet sich eine Bushaltestelle, und bis zur nächstgelegenen Straßenbahnhaltestelle gehen Sie 10 Minuten.

Het beschikt over unieke accommodatie in een rustige omgeving. Eremyten Hof is vanuit de stad goed bereikbaar en heeft een landschapstuin met een grote vijver en eeuwenoude bomen.
Freuen Sie sich auf einzigartige Unterkünfte in ruhiger Umgebung. Neben einer ausgezeichneten Verkehrsanbindung an die Stadt bietet das Eremyten Hof einen angelegten Garten mit großem Teich und jahrhundertealten Bäumen.

Het hotel biedt een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en is goed aangesloten op het openbaar vervoer door de hele stad en omgeving.
Zu der sehr guten Verkehrsanbindung und dem schnellen Zugang in die gesamte Stadt und die Umgebung, bietet das Hotel ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis.